Emily - Jewel
С переводом

Emily - Jewel

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190580

Төменде әннің мәтіні берілген Emily , суретші - Jewel аудармасымен

Ән мәтіні Emily "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emily

Jewel

Оригинальный текст

Woke up to find

I lost my mind

Lost heart, lost nerve

I lost my favourite word —

Emily

I take my cigarettes

I give 'em a smoke

Oh god

My heart feels froze

I’ve lost something it seems

I’ve misplaced my favourite thing —

Emily

Where does love go

If it can’t find a home

One moment here then gone

With no forwarding address

Love no longer has a house

Or residence in flesh

Take the keys

I get in the car

To out run this

Man I’d have to go real far

Where mercy wears lace

And bottles are thieves

Which of these took you from me?

Emily

I face myself

But there’s this draft inside

Parts of me drowned

In perpetual tide

I wanna call names

I wanna throw things around

But no bar can buy

Forgiveness another round for

Emily

Where does love go

If it can’t find a home

One moment here then gone

With no forwarding address

Love no longer has a house

Or residence in flesh

I go to the bedroom

Turn on the light

It’s like an empty altar

No angel in sight

Religion with no temple

No place to take my worship to

No god for my eyes to see

No fruit to lay at the feet of

Emily

Gone

Gone

Перевод песни

Табу үшін ояндым

Мен ойымды жоғалттым

Жүрек жоғалды, жүйке жоғалды

Мен сүйікті сөзімді  жоғалдым —

Эмили

Мен темекі аламын

Мен оларға темекі беремін

О, құдай

Жүрегім мұздап кетті

Мен бір нәрсені жоғалтып алдым

Мен сүйікті ісімді дұрыс толтырдым -

Эмили

Махаббат қайда барады

Егер үй таба алмаса

Бір сәт осында кетті

Бағыттау мекенжайы жоқ

Махаббаттың енді үйі жоқ

Немесе тән тұрғылықты 

Кілттерді алыңыз

Мен көлікке мінемін

Бұны қосу үшін

Мен алысқа баруым керек еді

Мейірімділік шілтер киген жерде

Ал бөтелкелер ұрылар

Бұлардың қайсысы сені менен алды?

Эмили

Мен өзіммен бетпе-бет келемін

Бірақ ішінде бұл жоба бар

Мен суға батып кетті

Мәңгілік толқында

Мен аттарды атағым келеді

Мен заттарды лақтырғым келеді

Бірақ ешбір бар сатып ала алмайды

Тағы бір раунд үшін кешірім

Эмили

Махаббат қайда барады

Егер үй таба алмаса

Бір сәт осында кетті

Бағыттау мекенжайы жоқ

Махаббаттың енді үйі жоқ

Немесе тән тұрғылықты 

Мен жатын бөлмеге  барамын

Шамды жақ

Бұл бос құрбандық ошағы сияқты

Періште көрінбейді

Храмы жоқ дін

Ғибадатымды баратын жер жоқ

Менің көзім көретін құдай жоқ

Аяғына жеміс жоқ

Эмили

Кеткен

Кеткен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз