In This Life - Jet Black Stare
С переводом

In This Life - Jet Black Stare

Альбом
In This Life
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223760

Төменде әннің мәтіні берілген In This Life , суретші - Jet Black Stare аудармасымен

Ән мәтіні In This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In This Life

Jet Black Stare

Оригинальный текст

in this life torn apart

i’ve been looking for the answers

i wish i was at home

if i could end this all today

if i could only find away

say you’ll keep a candle burning

cause i’ll be coming home

i dont wanna run away

i dont wanna sacrifice

say you’ll be here with me you could give me the strength to carry on i dont wanna run away

i’ve been running way too long

when you’re here with me something hits me i know that we belong

in this life

all this time i’ve been gone

you were always waiting for me i need to let you know

if i could take the pain away

if i could find the words to say

say you’ll keep a candle burning

cause i’ll be heading home

i dont wanna run away

i dont wanna sacrifice

say you’ll be here with me you could give me the strength to carry on i dont wanna run away

i’ve been running way too long

when you’re here with me something hits me i know that we belong

in this life

i waited all the moments

i waited all along

my arms are there to hold you

im coming home tonight

i’ve been away for far too long

the memories have kept me strong

you’re the one, the one that got me through

i dont wanna run away

i dont wanna sacrifice

say you’ll be here with me you could give me the strength to carry on i dont wanna run away

i’ve been running way too long

when you’re here with me something hits me i know that we belong

in this life

i dont wanna run away

i dont wanna sacrifice

say you’ll be here with me you could give me the strength to carry on in this life

i dont wanna run away

i’ve been running way too long

when you’re here with me something hits me i know that we belong

in this life

Перевод песни

бұл өмірде үзілген

жауаптарын іздедім

Мен үйде болғанымды қалаймын

егер бәрін бүгін аяқтай алсам

егер мен тек таба алсам

шамды жағатыныңызды айтыңыз

себебі мен үйге келемін

Мен қашып кеткім келмейді

Мен құрбандық шалғым келмейді

Менімен бірге болатыныңды айт, сен маған күш бере аласың, қашып кеткім келмейді

мен тым ұзақ жүгірдім

Менімен бірге болған кезде маған бірдеңе жасағанда, мен өзім екенін білемін

 бұл өмірде

осы уақыт бойы мен жоқ болдым

Сіз мені әрқашан күттіңіз, мен сізге хабарлауым керек

ауыртпалықты  кетіре алсам

егер айтатын сөздерді тап  болсам 

шамды жағатыныңызды айтыңыз

себебі мен үйге бара жатырмын

Мен қашып кеткім келмейді

Мен құрбандық шалғым келмейді

Менімен бірге болатыныңды айт, сен маған күш бере аласың, қашып кеткім келмейді

мен тым ұзақ жүгірдім

Менімен бірге болған кезде маған бірдеңе жасағанда, мен өзім екенін білемін

 бұл өмірде

Мен барлық сәттерді күттім

Мен барлық күттім

Менің қолдарым сені ұстау                                  сені ұстау                 

Мен бүгін кешке үйге келемін

мен тым ұзақ болдым

естеліктер мені мықты ұстады

сен мені еңсерген адамсың

Мен қашып кеткім келмейді

Мен құрбандық шалғым келмейді

Менімен бірге болатыныңды айт, сен маған күш бере аласың, қашып кеткім келмейді

мен тым ұзақ жүгірдім

Менімен бірге болған кезде маған бірдеңе жасағанда, мен өзім екенін білемін

 бұл өмірде

Мен қашып кеткім келмейді

Мен құрбандық шалғым келмейді

осында менімен бірге болатыныңды айт, сен маған осы өмірді жалғастыру үшін күш бере аласың

Мен қашып кеткім келмейді

мен тым ұзақ жүгірдім

Менімен бірге болған кезде маған бірдеңе жасағанда, мен өзім екенін білемін

 бұл өмірде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз