Төменде әннің мәтіні берілген I'm Breathing , суретші - Jet Black Stare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jet Black Stare
riding high on an angels wings
and the devil sings inside my head
(oh, oh)
all alone on a friday night
with an empty bottle by my side
(oh, oh)
and now i’m looking for the reasons why
i’m alive
and now i’ve finally come to realize
i can’t erase
this feeling
i can’t escape
and now i’m lying on the floor and i really need to find the answers
(oh)
lying on the floor 'cus i’ve given every piece of me
and i’m breathing
(and i’m breathing)
now the lights are flashing and i’m crashing
to the other side
(oh, oh)
need another time around get me off the ground give me one more try
(oh, oh)
and now i’m looking for the reasons why
i’m alive
and now i’ve finally come to realize
i can’t erase
this feeling
i can’t escape
and now i’m lying on the floor and i really need to find the answers
(oh)
lying on the floor 'cus i’ve given every piece of me
and i’m breathing
(and i’m breathing)
don’t know the rest
періштелердің қанатына мініп
және шайтан менің басымның ішінде ән айтады
(о, о)
жұма түні жалғыз
қасымда бос бөтелкемен
(о, о)
енді мен оның себептерін іздеп жатырмын
мен тірімін
енді мен ақыры түсіндім
өшіре алмаймын
бұл сезім
қашып құтыла алмаймын
енді мен еденде жатырмын және маған жауаптарды табу керек
(о)
еденде жатып, мен өзімнің әрбір бөлігін бердім
және мен дем аламын
(және мен тыныс аламын)
қазір шамдар жыпылықтайды және мен құлап жатырмын
басқа жағына
(о, о)
тағы бір уақыт керек, мені жерден түсіріңіз, тағы бір көріңіз
(о, о)
енді мен оның себептерін іздеп жатырмын
мен тірімін
енді мен ақыры түсіндім
өшіре алмаймын
бұл сезім
қашып құтыла алмаймын
енді мен еденде жатырмын және маған жауаптарды табу керек
(о)
еденде жатып, мен өзімнің әрбір бөлігін бердім
және мен дем аламын
(және мен тыныс аламын)
қалғанын білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз