The Way We Are - Jessie Ware
С переводом

The Way We Are - Jessie Ware

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209850

Төменде әннің мәтіні берілген The Way We Are , суретші - Jessie Ware аудармасымен

Ән мәтіні The Way We Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Way We Are

Jessie Ware

Оригинальный текст

This is where we are

We’ve been gazing at the stars

It’s left us sleeping through the sun

Seeking solace in the calm

But this is where we are

And I can’t tell us apart

Why don’t we cherish what we’ve got?

And let go of what we’re not?

But this is all love

And we’ve both been here before

We keep on talking, but babe we keep on talking

But this is all love

And it’s what we’re fighting for

We keep on talking, but babe still staying nothing

Stop searching for perfect

Now, darling, you don’t have to try so hard

(So hard, so hard, so hard)

We’re right when we’re wrong and I’m calling

We’re better off the way we are

(We are, we are, we are)

Don’t you like what we’ve become?

Let’s stop dwelling on what’s done

All the ripples of the past

Have now settled down at last

But this is all love

And we’ve both been here before

We keep on talking, but babe we keep on talking

But this is all love

And it’s what we’re fighting for

We keep on talking, but babe still staying nothing

Stop searching for perfect

Now, darling, you don’t have to try so hard

(So hard, so hard, so hard)

We’re right when we’re wrong and I’m calling

We’re better off the way we are

(We are, we are, we are)

Stop searching for perfect

(When cracks begin to show)

Now, darling, you don’t have to try so hard

(Don't paper over everything we know, everything we know)

(So hard, so hard, so hard)

We’re right when we’re wrong and I’m calling

(When cracks begin to show)

We’re better off the way we are

(Don't paper over everything we know, everything we know)

(We are, we are, we are)

Better off the way we are

We keep on talking, but babe still staying nothing

(So hard, so hard, so hard)

Перевод песни

Бұл жерде

Біз жұлдыздарға қарап отырдық

Бұл бізді күннің астында ұйықтап қалдырды

Тыныштықтан жұбаныш іздеу

Бірақ   біз                                                                                                                                                                                                                     ...

Бізді айта алмаймын

Неге бізде бар нәрсені бағаламаймыз?

Ал біз емес нәрсені қоямыз ба?

Бірақ мұның бәрі махаббат

Ал екеуміз де бұрын осында болдық

Біз сөйлесуді жалғастыра береміз, бірақ сәби біз сөйлесуді жалғастырамыз

Бірақ мұның бәрі махаббат

Және бұл біз күресіп жатқан нәрсе

Біз                                                                  ʻ                                                                                                                                                                                          dadandadadada | |

Мінсіз іздеуді тоқтатыңыз

Енді, қымбаттым, сізге көп күш салудың қажеті жоқ

(Қатты, қиын, соншалықты қиын)

Біз қателескен кезде дұрыспыз және мен қоңырау шаламын

Біз бұрынғы қалпымыздан  жақсырақ

(Біз біз, біз біз біз біз              

Біздің не болғанымыз сізге ұнамай ма?

Жасалған істерге тоқталуды доғарайық

Өткен  барлық толқындар

Ақырында қонысты

Бірақ мұның бәрі махаббат

Ал екеуміз де бұрын осында болдық

Біз сөйлесуді жалғастыра береміз, бірақ сәби біз сөйлесуді жалғастырамыз

Бірақ мұның бәрі махаббат

Және бұл біз күресіп жатқан нәрсе

Біз                                                                  ʻ                                                                                                                                                                                          dadandadadada | |

Мінсіз іздеуді тоқтатыңыз

Енді, қымбаттым, сізге көп күш салудың қажеті жоқ

(Қатты, қиын, соншалықты қиын)

Біз қателескен кезде дұрыспыз және мен қоңырау шаламын

Біз бұрынғы қалпымыздан  жақсырақ

(Біз біз, біз біз біз біз              

Мінсіз іздеуді тоқтатыңыз

(Жарықтар пайда бола бастағанда)

Енді, қымбаттым, сізге көп күш салудың қажеті жоқ

(Біз білетін, біз білетін барлық нәрсені қағазға түсірмеңіз)

(Қатты, қиын, соншалықты қиын)

Біз қателескен кезде дұрыспыз және мен қоңырау шаламын

(Жарықтар пайда бола бастағанда)

Біз бұрынғы қалпымыздан  жақсырақ

(Біз білетін, біз білетін барлық нәрсені қағазға түсірмеңіз)

(Біз біз, біз біз біз біз              

Бізге қарағанда жақсырақ

Біз                                                                  ʻ                                                                                                                                                                                          dadandadadada | |

(Қатты, қиын, соншалықты қиын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз