Төменде әннің мәтіні берілген The Crying Game , суретші - Nicki Minaj, Jessie Ware аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicki Minaj, Jessie Ware
Here we go again, it’s the game we love
Sheets all over the floor and they laced with drugs
You ain’t play your cards right, you had the Ace of Clubs
Hit you with the Ace of Spades and your face is shrugged
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
We was just planning a wedding, Caucasian doves
You was just tellin' your mans, that you hate the clubs
Now we in the crying game, heart laced with slugs
Are you alone?
Do you need someone?
Is it too late to talk?
Did I wait too long?
Thousand words don’t change a thing
Is it only three?
Three words that you’re missing?
Where did you go?
Couldn’t see
I was too busy
Could’ve just said no Where would you go?
I think I know
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
We’re back to playing
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
The crying game
I could’ve given everything
Don’t wanna let the tears begin
We’re back to playing
The crying game
Welcome to the crying game where you lose your soul
Where it ain’t no easy pass, you got to use the toll
Ain’t no cruise control, you 'bout to lose control
Ain’t no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes
Sayin' we don’t miss each other, but it’s all fictitious
Sayin' that we had enough, but enough of what?
Another slap to the face, another uppercut
I’m just abusive by nature, not cause I hate ya Not cause I wanna get someone to imitate ya I know it’s hard, I know I intimidate ya But is you stayin' or goin'?
I couldn’t breathe and you ain’t even know it How come you never show it?
All this love you speak of All I want is to love and to be loved
(To love and to be loved)
I’m losin' a thing I thought I’d win
And I’m coming undone
Cause the tears don’t end
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
Міне, біз тағы да барамыз, бұл біз жақсы көретін ойын
Бүкіл еденде парақтар және олар есірткіге байланған
Сіз карталарды дұрыс ойнамайсыз, сізде клубтар ойыны болды
Сізге Ace of Spades-пен соққыңыз бетіңіз бетіңіз соқты
Менің азиялық кілемдерімде қолыңнан қан ағып жатыр
Біз үйлену кавказдық көгершін жақында жоспарлап жатқанбыз
Сіз жай ғана жігіттеріңізге клубтарды жек көретініңізді айттыңыз
Енді біз жылап, жүрегімізде, қыңырлармен жүрді
Сіз жалғызсыз ба?
Сізге біреу керек пе?
Сөйлесуге әлі кеш пе?
Тым ұзақ күттім бе?
Мың сөз ештеңені өзгертпейді
Үшеуі ғана ма?
Сізге жетіспейтін үш сөз?
Сен қайда бардың?
Көре алмады
Мен тым бос емес едім
Жоқ деп айта алар ма едіңіз Қайда барар едіңіз?
Мен білемін деп ойлаймын
Кім-о-о-о-о-о, кім-о-о-о-о-о
Біз ойнауға қайта оралдық
Біз ойнауға қайта оралдық
Кім-о-о-о-о-о, кім-о-о-о-о-о
Біз ойнауға қайта оралдық
Жылау ойыны
Мен бәрін бере алар едім
Көз жасының басталуына жол бермеңіз
Біз ойнауға қайта оралдық
Жылау ойыны
Жаныңызды жоғалтатын жылау ойынына қош келдіңіз
Онда оңай өту жоқ, сіз ақылы жолды пайдалануыңыз керек
Круиз-контроль жоқ, сіз бақылауды жоғалтасыз
Бұл жерде жүздер күлмейді, есіктер мен ыдыстарды жауып тастаймыз
Бір-бірімізді сағынбаймыз, бірақ бәрі ойдан шығарылған
Бізде жеткілікті болды, бірақ не жеткілікті деп айтасыз ба?
Бетке тағы бір шапалақ, тағы бір апперкат
Мен табиғатым бойынша қорлаймын, сені жек көретіндіктен емес, біреудің саған еліктейтінін қалауымнан емес, бұл қиын екенін білемін, мен сені қорқытатынымды білемін, бірақ сен қаласың ба, әлде барасың ба?
Мен дем ала алмадым, ал сен оны білмейсің Неліктен оны ешқашан көрсетпейсің?
Сіз айтып отырған осы махаббаттың бәрі мен қалаған нәрсе - сүю және сүйікті болу
(Сүйу және сүйікті болу)
Мен жеңемін деп ойлаған нәрсені жоғалтып жатырмын
Ал мен қайта келемін
Себебі көз жасы бітпейді
Кім-о-о-о-о-о, кім-о-о-о-о-о
Кім-о-о-о-о-о, кім-о-о-о-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз