Remember Where You Are - Jessie Ware

The heart of the city is on fire

Sun on the rise, the highs are gonna fall

But nothing is different in my arms

So, darling, remember

Remember where you are

Do you remember where we are?

I’m no enemy of yours, no, no

When life is hard that’s how it goes

As your destiny unfolds, hold on…

To the picture hung on the wall

Sweet reminder before the fall

Remember me, remember me.

Remember me, remember me

To the places we used to go

Sweet reminder, so beautiful

Remember me, remember me

Remember me, remember me

Every day you get up

And look out of the window

Take a breath of morning air

And listen to the people out there

The heart of the city is on fire (The heart of the city is on fire)

Sun on the rise, the highs are gonna fall (The highs are gonna fall)

But nothing is different in my arms (In my arms, in my arms, in my arms)

So, darling, remember ('Member)

Remember ('Member)

Where you are

Where you are

Where you are

Where you are (Remember, remember)

We are the last ones of our kind

Freedom of our hearts and mind oh, oh

Yes, let our bodies testify

And our spirits be entwined forevermore

Every day you get up and look out of the window

Take a breath of morning air

And listen to the people out there

As the birds are singing a duet with the morning traffic

What’s the one you’re hearing?

What’s the one you’re hearing?

The heart of the city is on fire (The heart of the city is on fire)

Sun on the rise, the highs are gonna fall (The highs are gonna fall)

But nothing is different in my arms (In my arms, in my arms, in my arms)

So, darling, remember ('Member)

Remember ('Member)

Where you are

Can we keep moving in the after hours?

Can we keep loving on the edge of doubt?

You should let me save the day

Please and thank the pain away

(Remember)

Why don’t you take me, take me home?

Can we keep moving in the after hours?

Can we keep loving on the edge of doubt?

You should let me save the day

Please and thank the pain away

Why don’t you take me, take me home?

Can we keep moving in the after hours?

Can we keep loving on the edge of doubt?

You should let me save the day

Please and thank the pain away

Why don’t you take me, take me home?

The heart of the city is on fire

Sun on the rise, the highs are gonna fall

But nothing is different in my arms

So darling, remember

Remember where you are

Where you are

Қаланың жүрегі отқа оранды

Күн көтеріліп жатыр, биіктер төмендейді

Бірақ менің қолымда ештеңе жоқ

Сонымен, қымбаттым, есіңізде болсын

Қай жерде екеніңізді есте сақтаңыз

Біз қайда екенімізді есіңізде ме?

Мен сенің жауың емеспін, жоқ, жоқ

Өмір қиын болса олай болады

Тағдырыңыз ашылғанда, күтіңіз…

Қабырғаға  ілінген суретке 

Күз алдындағы тәтті естелік

Мені есте сақта, мені есіңе ал.

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Біз баратын жерлерге 

Керемет еске салғыш, өте әдемі

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Мені есте сақта, мені есіңе ал

Күн сайын тұрасың

Және терезеден қараңыз

Таңертеңгілік ауамен тыныс алыңыз

Сол жердегі адамдарды тыңдаңыз

Қаланың жүрегі от                   ш             ш   от  

Күн көтеріліп жатыр, биіктер құлайды (Биіктер төмендейді)

Бірақ менің қолымда ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Сонымен, қымбаттым, есіңізде болсын ('мүше)

Есте сақтау ('мүше)

Қайдасың

Қайдасың

Қайдасың

Сіз қайдасыз (есте сақтаңыз, есте сақтаңыз)

Біз өз түріміз соңғы                                                      Соңғы  түріміз

Жүрегіміз бен санамыздың еркіндігі, о, о

Иә, біздің денеміз куә болсын

Біздің рухымыз мәңгілік бірлесіп тұрады

Күнде тұрып терезеден қарайсыз

Таңертеңгілік ауамен тыныс алыңыз

Сол жердегі адамдарды тыңдаңыз

Құстар таңертеңгілік трафикпен дуэтті ән айтып отыр

Сіз не естіп жатырсыз?

Сіз не естіп жатырсыз?

Қаланың жүрегі от                   ш             ш   от  

Күн көтеріліп жатыр, биіктер құлайды (Биіктер төмендейді)

Бірақ менің қолымда ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Сонымен, қымбаттым, есіңізде болсын ('мүше)

Есте сақтау ('мүше)

Қайдасың

Бірнеше сағаттан кейін жүре аламыз ба?

Күмәннің шетінде сүйіспеншілікті сақтай аламыз ба?

Маған күнді үнемдеуге рұқсат беруіңіз керек

Өтінемін және ауырсынуды кетіріңіз

(Есте сақтау)

Неге мені үйге апармайсың?

Бірнеше сағаттан кейін жүре аламыз ба?

Күмәннің шетінде сүйіспеншілікті сақтай аламыз ба?

Маған күнді үнемдеуге рұқсат беруіңіз керек

Өтінемін және ауырсынуды кетіріңіз

Неге мені үйге апармайсың?

Бірнеше сағаттан кейін жүре аламыз ба?

Күмәннің шетінде сүйіспеншілікті сақтай аламыз ба?

Маған күнді үнемдеуге рұқсат беруіңіз керек

Өтінемін және ауырсынуды кетіріңіз

Неге мені үйге апармайсың?

Қаланың жүрегі отқа оранды

Күн көтеріліп жатыр, биіктер төмендейді

Бірақ менің қолымда ештеңе жоқ

Сондықтан жаным, есіңізде болсын

Қай жерде екеніңізді есте сақтаңыз

Қайдасың