Taking In Water - Jessie Ware
С переводом

Taking In Water - Jessie Ware

Альбом
Devotion
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267670

Төменде әннің мәтіні берілген Taking In Water , суретші - Jessie Ware аудармасымен

Ән мәтіні Taking In Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taking In Water

Jessie Ware

Оригинальный текст

I wish I was you

A piece of gold of the bottom of the blue

To heavy to swim

But too beautiful to lose

Hold in my breath

And diving down to give you air

I never knew the colours that surround you

(Wake up, wake up)

Holding on forever to keep you

To keep from slipping too deep

If you want to escape you don’t need to

Just look for me

I’m taking in water for you, my love

For you I’ll take the blue away

I’m taking water my breath I’ll remember

I’m taking water for you

You picked up the light

The spectrum back to turn to white

Too bright to be seen

Wish the beautiful boy was me

Never alone, sky’s a different shade of grey

Making you glow, the colours dance around you

(Wake up, wake up)

Holding on forever to keep you

To keep from slipping too deep

If you want to escape you don’t need to

Just look for me

I’m taking in water for you, my love

For you I’ll take the blue away

I’m taking water my breath I’ll remember

I’m taking water for you

Treasures are lost in depth

And they’ll buried down on you soon

Buried down in you soon

(Wake up, wake up)

Holding on forever to keep you

To keep from slipping too deep

If you want to escape you don’t need to

Just look for me

I’m taking in water for you, my love

For you I’ll take the blue away

I’m taking water my breath I’ll remember

I’m taking water for you

(Just look for me)

Перевод песни

Мен сен болғанымды қалаймын

Көк түстің түбіндегі алтынның бір бөлігі

Жүзу  ауыр                                                                                                                                        

Бірақ жоғалту үшін тым әдемі

Тынысымды қостаңыз

Сізге ауа беру үшін суға түсу

Мен сізді қоршап тұрған түстерді ешқашан білмедім

(Оян, оя)

Сізді сақтау үшін мәңгілік ұстаңыз

Тым терең сырғып кетпеу үшін

Егер сіз қашып құтылғыңыз келсе, қажет емес

Тек мені ізде

Мен сен үшін су ішемін, сүйіктім

Сен үшін мен көкті алып кетемін

Мен суды ішіп жатырмын демім, есімде

Мен саған су алып жатырмын

Сіз шамды алдыңыз

Спектр ақ түске айналады

Көруге  тым жарық 

Сұлу бала мен болсам ғой

Ешқашан жалғыз емес, аспан сұрдың басқа реңктері

Сізді жарқыратып, айналаңызда түстер билейді

(Оян, оя)

Сізді сақтау үшін мәңгілік ұстаңыз

Тым терең сырғып кетпеу үшін

Егер сіз қашып құтылғыңыз келсе, қажет емес

Тек мені ізде

Мен сен үшін су ішемін, сүйіктім

Сен үшін мен көкті алып кетемін

Мен суды ішіп жатырмын демім, есімде

Мен саған су алып жатырмын

Қазыналар тереңде жоғалады

Жақында олар сені жерлейді

Жақында сіздің ішіңізде көмілді

(Оян, оя)

Сізді сақтау үшін мәңгілік ұстаңыз

Тым терең сырғып кетпеу үшін

Егер сіз қашып құтылғыңыз келсе, қажет емес

Тек мені ізде

Мен сен үшін су ішемін, сүйіктім

Сен үшін мен көкті алып кетемін

Мен суды ішіп жатырмын демім, есімде

Мен саған су алып жатырмын

(Мені іздеңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз