Thank God It Didn't Work - Jessica Meuse
С переводом

Thank God It Didn't Work - Jessica Meuse

Альбом
Halfhearted
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240890

Төменде әннің мәтіні берілген Thank God It Didn't Work , суретші - Jessica Meuse аудармасымен

Ән мәтіні Thank God It Didn't Work "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank God It Didn't Work

Jessica Meuse

Оригинальный текст

I still taste that whiskey kiss

Last time I said I had enough of this

I let him walk, but I wish I hid the keys

He broke my heart and he sped off fast

And looking back at how the broken glass

Shattered more than just these small town dreams

And just to think I nearly jumped in

There’s no use in looking back on what might’ve been

Lord knows, I ain’t ever going back again

Things you forgive that you just can’t forget

And I’ve been through Hell, but I’ve come to find

I’ve always had an angel by my side

But that don’t mean it didn’t hurt

But thank God it didn’t work

Another day, another night alone

Sometimes I still smell his sweet cologne

It might be best

If I just fall asleep

I can’t live with the way this feels

I could hold the Bible, get down and kneel

Or grab the bottle above the bathroom sink

Let’s just say the Bible’s still collecting dust

There’s no use in looking back on what might’ve been

Lord knows, I ain’t ever going back again

Things you forgive that you just can’t forget

And I’ve been through Hell, but I’ve come to find

I’ve always had an angel by my side

But that don’t mean it didn’t hurt

But thank God it didn’t work

There’s no use in looking back on what might’ve been

Lord knows, I ain’t ever going back again

Things you forgive that you just can’t forget

And I’ve been through Hell, but I’ve come to find

I’ve always had an angel by my side

But that don’t mean it didn’t hurt

If there’s one thing I’ve learned

It’s thank God it didn’t work

Thank God it didn’t work

Перевод песни

Мен сол виски сүйіспеншілігінің дәмін әлі де сеземін

Соңғы рет мен бұл туралы жеткілікті дедім

Мен оның жүруіне рұқсат бердім, бірақ кілттерді жасырып қалғым келеді

Ол жүрегімді жарып   тез жады

Сынған әйнегіне қайта қарасаңыз

Бұл шағын қаланың армандары ғана емес, бұзылды

Мен секіріп кете жаздадым деп ойлаймын

Қандай болу керектігінен қараудың қажеті жоқ

Жаратқан Ие біледі, мен енді ешқашан оралмаймын

Сіз кешіретін, ұмыта алмайтын нәрселер

Мен тозақты бастан өткердім, бірақ табуға                                                                                                                                

Менің қасымда әрқашан періште болды

Бірақ бұл оның ауырмағанын білдірмейді

Бірақ Құдайға шүкір болмады

Тағы бір күн, тағы бір түн

Кейде  мен оның тәтті одеколонының иісін әлі де сеземін

Бұл ең жақсы болуы мүмкін

Ұйықтап қалсам

Мен бұл сезіммен өмір сүре алмаймын

Мен Киелі кітапты ұстап, төмен түсіп, тізерлеп отыра аламын

Немесе ванна раковинасының үстіндегі бөтелкені алыңыз

Киелі кітап әлі де шаң жинап жатыр делік

Қандай болу керектігінен қараудың қажеті жоқ

Жаратқан Ие біледі, мен енді ешқашан оралмаймын

Сіз кешіретін, ұмыта алмайтын нәрселер

Мен тозақты бастан өткердім, бірақ табуға                                                                                                                                

Менің қасымда әрқашан періште болды

Бірақ бұл оның ауырмағанын білдірмейді

Бірақ Құдайға шүкір болмады

Қандай болу керектігінен қараудың қажеті жоқ

Жаратқан Ие біледі, мен енді ешқашан оралмаймын

Сіз кешіретін, ұмыта алмайтын нәрселер

Мен тозақты бастан өткердім, бірақ табуға                                                                                                                                

Менің қасымда әрқашан періште болды

Бірақ бұл оның ауырмағанын білдірмейді

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Құдайға шүкір, ол жұмыс істемеді

Құдайға шүкір, жұмыс істемеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз