Төменде әннің мәтіні берілген Country Music Made Me Do It , суретші - Jessi Alexander, Randy Houser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jessi Alexander, Randy Houser
Two
One two three
I was headlights headed home
Picked up that wine you wanted me to bring
My buddies called up, thought I’d stop off
It was only gonna be one drink
Then the band got to wailin'
On old Haggard songs
And then the next thing I know
I’m drinking all night long
Country music made me do it, do it
Yeah, the honky-tonkin' got my boots movin', movin'
Put the Makers in the Mark, put the party in the plan
Put the hurtin' in my heart, the guitar in my hand
Country music made me do it, do it
God as my witness, I had good intentions
Of loving on you all night long
Beggin' and pleadin', baby, you know my weakness
For them drinkin' and them cheatin' songs
I know I should have called
Should have come straight home
But if you wanna point the finger
Baby, blame George Jones
Country music made me do it, do it
Yeah, that honky-tonkin' got my boots movin', got 'em movin'
Put the Makers in the Mark, put the party in the plan
This hurtin' in my heart, guitar in my hand
Country music made me do it, do it
Oh yeah
Put the Makers in the Mark, put the party in the plan
This hurtin' in my heart, this guitar in my hand
The lips to the bottle, the tear in my beer
The rebel in my yell, only one thing got me here
Yeah, country music made me do it, do it
Yeah, that honky-tonkin' got my boots movin', got 'em movin'
Put the Makers in the Mark, put the party in the plan
This hurtin' in my heart, the guitar in my hand, yeah
Country music made me do it, do it, do it baby
You know I would’ve done it myself baby
Yeah I heard that story before
Took a little George Jones
Even if you do got a custom made two-piece pool cue
Екі
Бір екі үш
Мен фаралар үйге қарай бет алды
Сіз әкелген шарапты алдыңыз
Құрбыларым қоңырау шалды, мен тоқтайын деп ойлады
Бұл бір ғана сусын болады
Содан кейін топ жылауға мәжбүр болды
Ескі Хаггард әндерінде
Содан кейін мен білетін келесі нәрсе
Мен түні бойы ішемін
Ел музыкасы мені жасады, мұны жасаңыз
Иә, тонкин менің етіктерімді қозғалтты, қозғалды
Жасаушыларды белгіге қойыңыз, кешті жоспар қойыңыз
Жараны жүрегіме, гитараны қолыма сал
Ел музыкасы мені жасады, мұны жасаңыз
Құдай куә, менде жақсы ниет болды
Түні бойы сені сүю
Жалынып, жалбарын, балақай, сен менің әлсіздігімді білесің
Олар үшін ішімдік ішіп, ән айтады
Қоңырау шалуым керек екенін білемін
Тіке үйге келуі керек еді
Бірақ саусақпен көрсеткіңіз келсе
Балам, Джордж Джонсты кінәла
Ел музыкасы мені жасады, мұны жасаңыз
Иә, бұл тонкин менің етіктерімді қозғалтты, оларды қозғалтты
Жасаушыларды белгіге қойыңыз, кешті жоспар қойыңыз
Бұл менің жүрегімді ауыртады, қолымда гитара
Ел музыкасы мені жасады, мұны жасаңыз
О иә
Жасаушыларды белгіге қойыңыз, кешті жоспар қойыңыз
Бұл менің жүрегімді ауыртады, бұл гитара менің қолымда
Бөтелкеге ерін, сырамдағы көз жас
Менің айқайымдағы бүлікші, мені осында бір ғана нәрсе жеткізді
Иә, кантри музыкасы мені мұны істеуге мә м м |
Иә, бұл тонкин менің етіктерімді қозғалтты, оларды қозғалтты
Жасаушыларды белгіге қойыңыз, кешті жоспар қойыңыз
Бұл менің жүрегімді ауыртады, қолымдағы гитара, иә
Кантри музыкасы мені мұны, мұны, мұны істеуге жетілдірді, балақай
Білесің бе, мен мұны өзім жасайтын едім, балақай
Иә, бұл әңгімені бұрын естігенмін
Кішкене Джордж Джонс алды
Егер сіз әдет-ғұрыпқа ие болсаңыз да, екі бөліктен тұратын бассейн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз