My Songbird - Jesse Winchester

Songbird in a gilded cage

He’d prefer the blue

How I crave the liquor of his song

Poor bird who has done no harm

What harm could he do?

He shall be my prisoner his life long

My songbird wants his freedom

Now don’t you think I know?

But I can’t find it in myself

To let my songbird go

No, I can’t let him go

O Lord, when your jeweler’s eye

Peers into my soul

O Lord, I am overcome with shame

Take me, Lord, and purify

Heal me with a word

Lord, I beg a gift I dare not claim

My songbird wants his freedom

Now don’t you think I know?

But I can’t find it in myself

To let my songbird go

No, I can’t let him go

Алтындалған тордағы сайраған құс

Ол көк түсті жақсы көреді

Мен оның әнінің ликеріне қалай құмармын

Ешқандай зияны жоқ бейшара құс

Ол қандай зиян келтіруі мүмкін?

Ол өмір бойы менің тұтқыным болады

Әнші құсым өзінің еркіндігін қалайды

Енді мен білмеймін деп ойлайсыз ба?

Бірақ мен оны өзімнен таба алмаймын

Әнші құсымды жіберу үшін

Жоқ, мен оны жібере алмаймын

Уа, Тәңірім, зергеріңнің көзінде

Менің жан дүниемдегі теңдес

Уа, Тәңірім, мен ұятқа қалдым

Мені ал, Ием, тазарт

Мені бір сөзбен емдеңіз

Ием, мен сыйлық өтінемін өтінемін, мен талап ете алмаймын

Әнші құсым өзінің еркіндігін қалайды

Енді мен білмеймін деп ойлайсыз ба?

Бірақ мен оны өзімнен таба алмаймын

Әнші құсымды жіберу үшін

Жоқ, мен оны жібере алмаймын