Eulalie - Jesse Winchester

Eulalie just loves attention

She’s a child in that respect

She’s a girl whose pretty looks

Have been a chain around her neck

'Cause with all the boys who want her

Why she’ll never notice me

And I could really love you, Eulalie

Eulalie was daddy’s daughter

She’s her daddy’s daughter still

And they live in careless comfort

Somewhere high upon the hill

But the boys who court her ain’t no count

Oh, I wish she could see

'Cause I could really love you, Eulalie

Eulalie, if you only knew me

You could see right through me

You’d see I’m sincere

Eulalie, I feel like I know you

I wish I could show you

Hey look over here

Eulalie, Eulalie, Eulalie

I could watch her from a distance

And I’d know just how she feels

I could love her in my mind

Till I believed that it was real

And I know that all she’s missing

Is a steady boy like me

'Cause I could really love you, Eulalie

Eulalie, if you only knew me

You could see right through me

You’d see I’m sincere

Eulalie, I feel like I know you

I wish I could show you

Hey, look over here

Eulalie, Eulalie, Eulalie

Элли назар аударуды жақсы көреді

Бұл жағынан ол бала

Ол әдемі келбеті бар қыз

Оның мойнына  шынжыр болды

Себебі оны қалайтын барлық ұлдармен бірге

Неге ол мені ешқашан байқамайды

Мен сені шын сүйе алар едім, Элали

Эулали әкесінің қызы болды

Ол әлі әкесінің қызы

Және олар бейқам жайлылықта өмір сүреді

Төбенің үстінде бір жерде

Бірақ онымен айналысатын жігіттер есептелмейді

О, ол көрсе екен

Себебі мен сені шын сүйе алар едім, Элали

Эулали, мені білсеңіз

Сіз мен арқылы көре аласыз

Сіз менің шыншыл екенімді көресіз

Эулали, мен сені танитын сияқтымын

Сізге көрсетсем деп едім

Эй, мына жерге қара

Эулали, Эулали, Эулали

Мен оны алыстан бақылай алатынмын

Ал мен оның қалай сезінетінін білемін

Мен оны ойымда сүйе алар едім

Мен оның шынайы екеніне сенгенше

Мен оның бәрі жетіспейтінін білемін

Мен сияқты тұрақты бала

Себебі мен сені шын сүйе алар едім, Элали

Эулали, мені білсеңіз

Сіз мен арқылы көре аласыз

Сіз менің шыншыл екенімді көресіз

Эулали, мен сені танитын сияқтымын

Сізге көрсетсем деп едім

Эй, мына жерге қара

Эулали, Эулали, Эулали