Why Is Love So Hard To Find? - Jesse McCartney
С переводом

Why Is Love So Hard To Find? - Jesse McCartney

Альбом
Beautiful Soul
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251200

Төменде әннің мәтіні берілген Why Is Love So Hard To Find? , суретші - Jesse McCartney аудармасымен

Ән мәтіні Why Is Love So Hard To Find? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Is Love So Hard To Find?

Jesse McCartney

Оригинальный текст

Everyday, I look around

Seems that no one’s ever satisfied

Could it be, that underneath

We’ve all got something to hide?

From the moment we arrive

We want to fill the space inside

We all need to feel alive

If it’s love that keeps us breathin'

Gives us something to believe in Is it fear that makes us blind?

Tell me, why is love so hard to find?

If we hear so much about it Let the mystery unwind

Tell me, why is love so hard to find?

All I know is when you find it Even earth can feel like you’re in heaven

Tell me know, unlock the secret

Help us all to find the hidden treasure

From the moment we arrive

We want to fill the space inside

We all need to feel alive

Don’t you know I’m never gonna give up

'Til I find the love?

I’ll be searchin' the whole world over

To find my love…

Перевод песни

Мен күн сайын айналама қараймын

Ешкім ешқашан көңілі толмайтын сияқты

Бұл болуы мүмкін бе, оның астында

Барлығымызда жасыратын бірдеңе бар ма?

Біз келген сәттен бастап

Біз кеңістікті ішкіміз келеді

Біз барлығымыз тірі сезінуіміз керек

Егер біздің тынысымызды беретін махаббат болса 

Бізге сенуге болатын нәрсе береді, бұл бізді соқыр етеді деп қорқады ма?

Айтыңызшы, неге махаббатты табу қиын?

Егер                                 Жұмбақ  ашылсын

Айтыңызшы, неге махаббатты табу қиын?

Мен білетінім сен оны            сен  тіпті  жер  өзіңді көкте                                                        білетін         білетін      ...

Маған білетінімді айт, құпияны аш

Жасырын қазынаны табуға бәрімізге көмектесіңіз

Біз келген сәттен бастап

Біз кеңістікті ішкіміз келеді

Біз барлығымыз тірі сезінуіміз керек

Мен ешқашан берілмейтінімді білмейсің бе

Мен махаббатты тапқанша ма?

Мен бүкіл әлемді іздейтін боламын

Сүйіспеншілігімді табу үшін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз