It's Over - Jesse McCartney
С переводом

It's Over - Jesse McCartney

Альбом
Departure - Recharged
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246900

Төменде әннің мәтіні берілген It's Over , суретші - Jesse McCartney аудармасымен

Ән мәтіні It's Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Over

Jesse McCartney

Оригинальный текст

We’ve run out of reasons, really, why we together?

We both know it’s over, baby, bottom line

It’s best we don’t even talk at all, whoa

Don’t call me even if I should cross your mind

Hard enough, I don’t need to hear your voice on my messages

Let’s just call it quits, it’s probably better so

If I’m not returning your calls, it’s 'cause…

'Cause I’m not coming back, I’m closing the door

I used to be trippin' over missin' you but I’m not anymore

I got the picture phone, baby, your picture’s gone

Couldn’t stand to see your smile, every time you dialed

'Cause it’s over, girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing 7

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m trying to erase you from my mind

'Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be calling, leaving messages

Don’t wanna know where ya been

Baby, 'cause it’s over

I still wake up every morning quarter to ten

Still eat my cereal right at the kitchen table

I can’t even remember how long it’s been

No trouble stayin' occupied, oh (Oh)

They ask about you whenever I come around (Come around)

I do what I can not to put my business in the streets

Last thing I need’s another episode

Keep conversations short and sweet because

'Cause I’m not coming back, I’m closing the door

I used to be trippin' over missin' you but I’m not anymore

I got the picture phone, baby, your picture’s gone

Couldn’t stand to see your smile, every time you dialed

'Cause it’s over (Girl, it’s over), girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing seven

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m trying to erase you from my mind

'Cause, baby, it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be calling, leaving messages

No, don’t wanna know where ya been, oh no

Baby, 'cause it’s over

You know that it’s over when the burnin' and the yearning' inside your heart

(Heart) ain’t there anymore (There anymore)

And you know that you’re through when she don’t do to you and move you like the

way she moved you before

And you wanna pull her close but your heart has froze

You kiss her but her eyes don’t close

Then she goes out of your heart forever

And it hurts you but you know that it’s better

Girl, you know it’s over (Over)

Girl, you know it’s over this time (It's over)

So when you call, I’m pressing seven (It's over this time)

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m trying to erase you from my mind (Whoa, girl, you know)

'Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time (It's over)

So don’t be calling, leaving messages

Don’t wanna know where ya been (It's over this time)

Baby, 'cause it’s over, yeah

'Cause it’s over, girl, you know it’s over this time

So when you call, I’m pressing seven

Don’t wanna hear your messages, messages

I’m trying to erase you from my mind

(I'm trying to erase you from my mind)

'Cause it’s over

I swear it, girl, it’s over this time

So don’t be callin, leaving messages

Don’t wanna know where ya been

Baby, 'cause it’s over

Перевод песни

Себептеріміз таусылды, шынында да, неге бірге біз?

Бәрінің біткенін екеуміз де білеміз, балам, нәтиже

Біз тіпті мүлдем сөйлеспейтіндігіміз жақсы, ол

Егер мен сіздің ойыңызды кесіп өтсем де, маған қоңырау шалмаңыз

Өте қиын, маған хабарларымда сіздің дауысыңызды естудің қажет емес

Оны тоқтатайық, бұл жақсырақ шығар

Егер мен сіздің қоңырауларыңызға жауап бермесем, бұл ...

Мен қайтып келмеймін, есікті жауып жатырмын

Мен бұрын мен «Миссиннен» триппин болғанмын, бірақ мен енді емеспін

Менде суретті телефон бар, балақай, сіздің суретіңіз жоғалып кетті

Сіз терген сайын күлкіңізді көруге шыдай алмадым

'Себебі бәрі бітті, қыз, сіз бұл уақыттың біткенін білесіз

Сондықтан сен қоңырау шалғанда, мен 7 түймесін басып тұрамын

Хабарларыңызды, хабарларыңызды естігіңіз келмейді

Мен сені ойымнан өшіруге  тырысамын

Себебі бітті

Ант етемін, қыз, бұл уақыт бітті

Сондықтан қоңырау шалмаңыз, хабарламалар қалдырыңыз

Қайда болғаныңызды білгіңіз келмейді

Балам, өйткені бәрі бітті

Мен әлі күнге дейін күн сайын онға дейін оянамын

Менің жарманы әлі асхана үстелінде жей беріңіз

Қанша уақыт өткенін де есіме түсіре алмаймын

Жұмыста тұру қиын емес, о (О)

Мен келген сайын олар сіз туралы сұрайды (Айналаңда)

Мен өз бизнесімді көшеге қоюға болатын нәрсені істеймін

Соңғы нәрсе, маған басқа эпизод қажет

Әңгімелесуді қысқа әрі тәтті ұстаңыз, өйткені

Мен қайтып келмеймін, есікті жауып жатырмын

Мен бұрын мен «Миссиннен» триппин болғанмын, бірақ мен енді емеспін

Менде суретті телефон бар, балақай, сіздің суретіңіз жоғалып кетті

Сіз терген сайын күлкіңізді көруге шыдай алмадым

Өйткені бәрі бітті (Қыз, бітті), қыз, сен бұл уақыттың біткенін білесің

Сондықтан сен қоңырау шалғанда, мен жетіні басып тұрамын

Хабарларыңызды, хабарларыңызды естігіңіз келмейді

Мен сені ойымнан өшіруге  тырысамын

Өйткені, балам, бәрі бітті

Ант етемін, қыз, бұл уақыт бітті

Сондықтан қоңырау шалмаңыз, хабарламалар қалдырыңыз

Жоқ, қайда болғаныңызды білгім келмейді, о жоқ

Балам, өйткені бәрі бітті

Жүрегіңдегі күйіп-жану мен сағыныштың бітетінін білесің

(Жүрек) енді жоқ (енді бар)

Сіз ол сізге жасамағаныңызды және сізді өзіңізге қарай жылжытқаныңызды білесіз

ол сізді бұрын қалай жылжытты

Сіз оны жақындатқыңыз келеді, бірақ жүрегіңіз мұздап кетті

Сіз оны сүйесіз, бірақ оның көздері жабылмайды

Содан кейін ол сіздің жүрегіңізден мәңгілікке кетеді

Бұл сізге  ауырады, бірақ сіз мұның жақсырақ екенін білесіз

Қыз, сен оның біткенін білесің (Бітті)

Қыз, сен бұл уақыттың біткенін білесің (бітті)

Сондықтан сен қоңырау шалғанда, мен жетіні басып тұрмын (бұл уақыт бітті)

Хабарларыңызды, хабарларыңызды естігіңіз келмейді

Мен сені ойымнан өшіруге  тырысамын (Ой, қыз, білесің бе)

Себебі бітті

Ант етемін, қыз, бұл уақыт бітті (бітті)

Сондықтан қоңырау шалмаңыз, хабарламалар қалдырыңыз

Қайда болғаныңызды білгім келмейді (бұл уақыт бітті)

Балам, өйткені бәрі бітті, иә

'Себебі бәрі бітті, қыз, сіз бұл уақыттың біткенін білесіз

Сондықтан сен қоңырау шалғанда, мен жетіні басып тұрамын

Хабарларыңызды, хабарларыңызды естігіңіз келмейді

Мен сені ойымнан өшіруге  тырысамын

(Мен сені ойымнан өшіруге  тырысамын )

Себебі бітті

Ант етемін, қыз, бұл уақыт бітті

Сондықтан хабарламалар қалдырып, қоңырау болмаңыз

Қайда болғаныңызды білгіңіз келмейді

Балам, өйткені бәрі бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз