Төменде әннің мәтіні берілген Because You Live , суретші - Jesse McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse McCartney
Staring out at the rain, with a heavy heart
It’s the end of the world in my mind
Then your voice pulls me back like a wake up call
I’ve been looking for the answer, somewhere
I couldn’t see that it was right there
But now I know what I didn’t know
Because you live, and breathe
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Because you live girl, my world has twice as many stars in the sky
It’s all right I survived I’m alive again
Cuz of you made it through every storm
What is life what’s the use if you’re killing time
I’m so glad I found an angel, somewhere
Who was there when all my hopes fell
I wanna fly looking in your eyes
Because you live, and breathe
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Because you live girl (you live) my world has twice as many stars in the sky
Because you live, I live
Because you live, there’s a reason why, I carry on when I lose the fight
I want to give what you’ve given me always
Because you live, and breathe
Because you make me believe in myself when nobody else can help (when no one
else can help)
Because you live girl, my world (my world) has twice as many stars in the sky
Because you live, and breathe
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Because you live girl,(cuz you live) my world has everything I need to survive,
Because you live, I live
I live
Жаңбырға қадалып, жүрегі ауырып
Бұл менің ойымда әлемнің ақыры
Сонда сіздің дауысыңыз мені ояту қоңырауы сияқты кері тартады
Мен бір жерден жауап іздедім
Мен оның дәл сол жерде екенін көре алмадым
Бірақ мен білмегенімді енді білемін
Өйткені сіз өмір сүресіз және дем аласыз
Себебі ешкім көмектесе алмайтын кезде, сен мені өзіме сендіресің
Сіз тірі қыз болғандықтан, менің әлемімде аспандағы жұлдыздар екі есе көп
Мен аман қалдым, қайта тірімін
Себебі сіз кез келген дауылдан өттіңіз
Уақытты өлтіріп жатсаңыз, өмірдің не пайдасы бар
Мен бір жерден періштені тапқаныма өте қуаныштымын
Үмітім үзілгенде кім болды
Мен сенің көздеріңе қарап ұшқым келеді
Өйткені сіз өмір сүресіз және дем аласыз
Себебі ешкім көмектесе алмайтын кезде, сен мені өзіме сендіресің
Өйткені сен тірі қызсың (сіз өмір сүресің) менің әлемімде аспандағы жұлдыздар екі есе көп
Өйткені сен өмір сүремін, мен өмір сүремін
Сіз өмір сүретіндіктен, себебі бар, мен жекпе-жекте жеңілгенімде, жалғастырамын
Сіз маған берген нәрсені бергім келеді
Өйткені сіз өмір сүресіз және дем аласыз
Өйткені, сіз маған ешкім көмектесе алмайтын кезде (ешкім
басқа көмектесе алады)
Сіз тірі қыз болғандықтан, менің әлемімде (менің әлемде) аспандағы жұлдыздар екі есе көп.
Өйткені сіз өмір сүресіз және дем аласыз
Себебі ешкім көмектесе алмайтын кезде, сен мені өзіме сендіресің
Өйткені сен өмір сүресің қыз, (себебі сен өмір сүресің) менің әлемімде маған аман қалу үшін қажет нәрсенің бәрі бар,
Өйткені сен өмір сүремін, мен өмір сүремін
Мен тұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз