Right Back In The Water - Jesse McCartney
С переводом

Right Back In The Water - Jesse McCartney

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205970

Төменде әннің мәтіні берілген Right Back In The Water , суретші - Jesse McCartney аудармасымен

Ән мәтіні Right Back In The Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Back In The Water

Jesse McCartney

Оригинальный текст

I could tell by the look in her eyes

Maybe I’m just another one of her lies

'Cause I know we’ve been through this so many times

Still I’m here though I’m burning up inside

And I try to walk away but I keep telling myself

She’s the one for me

'Cause her love is so contagious

It keeps pulling me in

We were meant to be

And I can’t leave her so

We’re right back in the water

Oh we’re right back in the water

I could tell by the look in her eyes

All my friends keep telling me now’s the time

But I know

Just the notion saying goodbye

It breaks my heart, it tears me up inside

And I try to walk away but I keep telling myself

She’s the one for me

'Cause her love is so contagious

It keeps pulling me in

We were meant to be

And I can’t leave her so

We’re right back singing

Ooooh, ooooh c’mon, ooooh, ooooh c’mon

I wanna walk by but there is something that won’t let me singing

Ooooh, ooooh c’mon, ooooh, ooooh c’mon

She’s the one that’s always there

I could tell by the look in her eyes

Maybe I’m just another one of her lies

And I try to walk away but I keep telling myself

She’s the one for me

'Cause her love is so contagious

It keeps pulling me in

We were meant to be

And I can’t leave her so

We’re right back in the water

Oooh we’re right back in the water yeah

Перевод песни

Мен оның көздерінен айта алар едім

Мүмкін мен оның өтіріктерінің бірі шығармын

«Мен бұған бірнеше рет болғанымызды білемін

Іштей күйіп жатсам да, осындамын

Мен кетуге тырысамын, бірақ мен өзіме айтамын

Ол мен үшін жалғыз

Себебі оның махаббаты өте жұқпалы

Ол мені ішке тарта береді

Біз болуға болдық

Мен оны бұлай қалдыра алмаймын

Біз суға қайта оралдық

О, біз суға ораламыз

Мен оның көздерінен айта алар едім

Менің барлық достарым маған қазір уақытын айтып отырады

Бірақ мен білемін

Тек қоштасу деген ұғым

Бұл жүрегімді жарады , мені іштей жарады

Мен кетуге тырысамын, бірақ мен өзіме айтамын

Ол мен үшін жалғыз

Себебі оның махаббаты өте жұқпалы

Ол мені ішке тарта береді

Біз болуға болдық

Мен оны бұлай қалдыра алмаймын

Біз бірден ән айтып жатырмыз

Оооо, ооооо, жүр, ооо, ой, жүр

Мен жүргім келеді, бірақ маған ән айтпайтын нәрсе бар

Оооо, ооооо, жүр, ооо, ой, жүр

Ол әрқашан бар адам

Мен оның көздерінен айта алар едім

Мүмкін мен оның өтіріктерінің бірі шығармын

Мен кетуге тырысамын, бірақ мен өзіме айтамын

Ол мен үшін жалғыз

Себебі оның махаббаты өте жұқпалы

Ол мені ішке тарта береді

Біз болуға болдық

Мен оны бұлай қалдыра алмаймын

Біз суға қайта оралдық

Иә, біз суға қайта оралдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз