More than amigos - Jesse & Joy
С переводом

More than amigos - Jesse & Joy

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187100

Төменде әннің мәтіні берілген More than amigos , суретші - Jesse & Joy аудармасымен

Ән мәтіні More than amigos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More than amigos

Jesse & Joy

Оригинальный текст

To me, you seem so familiar

Feels like you’ve been around for a while

As if we met for the first time

And I could keep on talking all night

Something’s made me think out loud

Or could it just be the mezcal?

Let’s be more than amigos

Come on, you’re so much more than a friend

I could get crazy contigo, oh

Don’t make me say this again

Corazón, lose your heart into the rhythm

Sólo déjate llevar

On and on, lose your heart into the rhythm

Que te vas a enamorar

My head is telling me one thing

My heart is asking me why

But my gut keeps saying, «Let's give it a try»

I’m floating up above the clouds

And something’s made me think out loud

Words are slipping from my mouth

Or could it just be the mezcal?

Let’s be more than amigos

Come on, you’re so much more than a friend

I could get crazy contigo, oh

Don’t make me say this again

Corazón, lose your heart into the rhythm

Sólo déjate llevar

On and on, lose your heart into the rhythm

Que te vas a enamorar (all night long)

Let’s be more than amigos

Come on, you’re so much more than a friend

I could get crazy contigo, oh

Don’t make me say this again

Corazón

Перевод песни

Маған, сіз соншалықты таныс сияқтысыз

Сіз бұл жерде біраз уақыт болған сияқтысыз

Біз бірінші рет кездескендей

Мен түні бойы сөйлесе аламын

Бір нәрсе мені қатты ойлауға мәжбүр етті

Немесе бұл жай ғана мезкал болуы мүмкін бе?

Достардан да артық болайық

Жүріңіз, сіз досыңыздан әлдеқайда көп

Менде ақылсыз контиго болуы мүмкін, о

Мені қайта айтуға  мәжбүр етпеңіз

Коразон, жүрегіңді ырғаққа жібер

Sólo déjate llevar

Әрі қарай жүрегіңізді ырғаққа жіберіңіз

Бұл ғашық

Менің басым                         нәрсе айтып                                                                                           �    айт     айтады          �

Жүрегім неге деп  сұрайды

Бірақ ішім                                                                                                                                         |

Мен бұлттардың үстінде қалқып жүрмін

Бір нәрсе мені қатты ойлануға мәжбүр етті

Аузымнан сөздер шығып жатыр

Немесе бұл жай ғана мезкал болуы мүмкін бе?

Достардан да артық болайық

Жүріңіз, сіз досыңыздан әлдеқайда көп

Менде ақылсыз контиго болуы мүмкін, о

Мені қайта айтуға  мәжбүр етпеңіз

Коразон, жүрегіңді ырғаққа жібер

Sólo déjate llevar

Әрі қарай жүрегіңізді ырғаққа жіберіңіз

Que te vas amorar (түні бойы)

Достардан да артық болайық

Жүріңіз, сіз досыңыздан әлдеқайда көп

Менде ақылсыз контиго болуы мүмкін, о

Мені қайта айтуға  мәжбүр етпеңіз

Коразон

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз