Mama Can't Help You - Doyle Bramhall II

Yo' mama can’t help you no more

Believe it

Well, well, well, baby

Oh, yeah

I’m sorry that I looked your way

Didn’t know what I was getting into

And everything I had to lose

To get small enough to fit in your life

So I got to sit down and think about it'

Cause you’re taking me out

I lost myself

Nothing left to lose

I don’t want no more shit now

And I’m tired of living this way

And you’re causing

Oh, Yo' mama can’t help you no more

Oh, you’re alone now

Yo mama can’t help you no more

And she’s lonely just like you

I’m not into living this way

And I ain’t playing, baby

I’ve got to make a move

With my heart in the dirt and my toes on the yard

Oh I can’t see past your knee

Your jealousy and greed now

You take everything

And I’m out on the street

So why you still stirring up shit now?

Are you tired of being this way?

Oh!

Yo mama can’t help you no more

Can’t do it, babe

Oh, who are you gonna blame?

You’re making a mess of me

Using up everything

Yo mama can’t help you no more

It’s time to grow up

You’re making a mess of me

Using up everything

The street beats sharing yo' shelter

Too cold and too small for two

Only ever made room for you

You need your greed and your jealousy

I wanna get with it

I’m getting right with me

Come on lady, get right with yourself

Don’t matter how hard you hit now

I’m so much stronger

And I can’t hear you

Oh, break it down

Can’t help you no more

No, can’t help you no more

You’re making a mess of me

Using up everything

No, yo' mama can’t help you no more

Oh, baby

You’re making a mess of me

Using up everything

Yeah, Oh, that man don’t fit no more

I can’t help you with that no more

I gotta a new life

I got my whole stuff back

But I ain’t got my watch

Ain’t that cold?

Анаң енді саған көмектесе алмайды

Оған сеніңіз

Жарайды, жарайды, балақай

О иә

Сіздің жолыңызға қарағаным үшін кешіріңіз

Немен айналысып жатқанымды білмедім

Мен жоғалтуға тура келгеннің барлығын

Өміріңізге сәйкес келетіндей кішкентай болу

Сондықтан мен отыруға және бұл туралы ойландым

Себебі сіз мені шығарып жатырсыз

Мен өзімді жоғалттым

Жоғалтатын ештеңе қалмады

Мен енді енді қаламаймын

Мен осылай өмір сүруден шаршадым

Ал сіз себепкерсіз

О, анам енді саған көмектесе алмайды

О, сен қазір жалғызсың

Анаңыз сізге бұдан былай көмектесе алмайды

Ал ол да сен сияқты жалғыз

Мен бұлай өмір сүруге құмар емеспін

Ал мен ойнамаймын, балақай

Мен қозғалуым керек

Жүрегім топырақта, саусақтарым аулада

О        сенің тізеңнен кейінгі көре алмаймын

Қазір сенің қызғаныш пен сараңдық

Сен бәрін аласың

Ал мен                                                                                                                        Мен                                        Мен                     Мен                Мен

Неліктен сіз қазір әлі де жейсіз?

Осылай болудан шаршадыңыз ба?

О!

Анаңыз сізге бұдан былай көмектесе алмайды

Бұл мүмкін емес, балақай

О, кімді кінәлайсың?

Сіз мені мазалайсыз

Барлығын пайдалану

Анаңыз сізге бұдан былай көмектесе алмайды

Өсетін  кезі  

Сіз мені мазалайсыз

Барлығын пайдалану

Көше баспанамен бөліседі

Екі адамға тым суық және тым кішкентай

Тек сізге орын берді

Сізге сараңдық пен қызғаныш керек

Мен оған қол жеткізгім келеді

Мен өзіммен дұрыс араласамын

Келіңіз, ханым, өзіңізбен келісесіз

Енді қаншалықты қатты соққаныңыз маңызды емес

Мен әлдеқайда күштімін

Ал мен сізді ести алмаймын

Ой, бұзыңыз

Сізге бұдан былай көмектесе алмаймын

Жоқ, енді сізге көмектесе алмаймын

Сіз мені мазалайсыз

Барлығын пайдалану

Жоқ, анам сізге бұдан былай көмектесе алмайды

О, балақай

Сіз мені мазалайсыз

Барлығын пайдалану

Иә, ол адам енді сәйкес келмейді

Мен сізге бұдан былай көмектесе алмаймын

Маған жаңа өмір керек

Мен бар заттарымды қайтарып алдым

Бірақ менде сағат жоқ

Бұл суық емес пе?