Talking to a Memory - Jeremy Shada
С переводом

Talking to a Memory - Jeremy Shada

  • Шығарылған жылы: 2023
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Talking to a Memory , суретші - Jeremy Shada аудармасымен

Ән мәтіні Talking to a Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Talking to a Memory

Jeremy Shada

Оригинальный текст

I still see the moonlight on your skin

Those eyes staring back at me

I still hear your voice sing in the wind

Consumed by the melody

I still feel your heartbeat skip I’m reaching

Wishing

I’m talking to a memory

Calling, can you hear me

Haunted by the moments

Of what we used to be

I know it’s not reality

But I can’t help believing

You’re being haunted by me

And you’re talking to a memory

Oh oh woah oh oh whoa oh

I’m talking to a

Oh oh woah oh oh whoa oh

I’m talking to a memory

Out of my body, looking for you,

All over the world, but haven’t left the room

Stuck inside these four walls

But in this vision we can have it all

Got nowhere to go so I’m going nowhere

The world is empty when you’re not there

Take me back, back to the night

When we danced through the hollywood lights

I’m talking to a memory

Calling, can you hear me

Haunted by the moments

Of what we used to be

I know it’s not reality

But I can’t help believing

You’re being haunted by me

And you’re talking to a memory

Ours is a story I won’t forget

No moments waisted, no regrets

The chapters we wrote are written in our hearts

The ending came too soon

But it made us who we are

Can we talk about our memories…

The ones where you could reach me

Lost in every moment

We could just be you and me

I know it’s in the past

But I can’t help believing

We’ll be haunting each others dreams

Through our favourite little memories

You can always find me, in our favorite little

You can always find me

In our favorite little memories

Перевод песни

Теріңізден                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Маған қарап тұрған бұл көздер

Мен сенің даусыңның желмен ән салғанын әлі де естимін

Әуен мен тұтынылады

Жүрегіңіздің соғуын әлі де сеземін, мен жетіп жатырмын

Тілек білдіру

Мен жадпен сөйлесіп жатырмын

Қоңырау шалып жатыр, мені естисің бе?

                                                

Бұрынғыдай болғанымыздан 

Мен бұл шындық емес екенін білемін

Бірақ мен сенбей тұра алмаймын

Сіз мені аңдып жатырсыз

Сіз                                                                                                                                                                  sel    

О о  у           у          у  о            у  о           у            у          у             у             у  о             у             у  о                 у             у         у             у  о          у           у   о       у   о  о 

мен сөйлесіп жатырмын

О о  у           у          у  о            у  о           у            у          у             у             у  о             у             у  о                 у             у         у             у  о          у           у   о       у   о  о 

Мен жадпен сөйлесіп жатырмын

Денемнен сізді іздеп,

Бүкіл әлемде, бірақ бөлмеден шықпады

Осы төрт қабырғаның ішінде тұрып қалды

Бірақ бұл аянда бізде бар

Баратын жерім болмады сондықтан мен ешқайда бармаймын

Сіз жоқ кезде әлем бос

Мені түнге қайтар

Біз голливуд шамдарының арасында билеген кезде

Мен жадпен сөйлесіп жатырмын

Қоңырау шалып жатыр, мені естисің бе?

                                                

Бұрынғыдай болғанымыздан 

Мен бұл шындық емес екенін білемін

Бірақ мен сенбей тұра алмаймын

Сіз мені аңдып жатырсыз

Сіз                                                                                                                                                                  sel    

Бізді ұмытпаймын

Ешқандай сәт жоқ, өкінбейді

Біз жазған тараулар біздің жүрегімізде жазылған

Соңы тым ерте келді

Бірақ бұл бізді кім екенімізді етті

Естеліктеріміз туралы айта аламыз ба…

Маған жетуге болатын жерлер

Әр сәтте жоғалдым

Біз жай ғана сен және мен бола аламыз

Мен бұған дейін білемін

Бірақ мен сенбей тұра алмаймын

Біз бір-біріміздің армандарымызды орындайтын боламыз

Біздің сүйікті кішкентай естеліктеріміз арқылы

Сіз мені әрқашан біздің сүйікті кішкентайымыздан таба аласыз

Сіз мені әрқашан таба аласыз

Біздің сүйікті кішкентай естеліктерімізде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз