Singing in the Rain - Jeremy Shada

I found myself singing in the rain

But I’m singing off key

I’m not dancing, just drowning in the pain

No Gene Kelley, not tappin' my feet

We used to jump through puddles in September

We’d sing old songs nobody our age remembers

Our story’s not like the classic movies

It doesn’t end with you holding me

I won’t be getting down on one knee

This ain’t got a happy ending

Cause When the hero comes back

The girl doesn’t want him

Fade to black

I realized your love was fake

You were lip syncing for me

But I didn’t see it, I didn’t hear it

I was too caught up, caught up in the melody

We used to jump through puddles in September

We’d sing old songs and you said we’d sing 'em forever…

But our story’s not like the classic movies

It doesn’t end with you holding me

I won’t be getting down on one knee

This ain’t got a happy ending

When the hero comes back

The girl doesn’t want him

Fade to black

I saved my tears for a rainy day

Trying to hide my heartbreak in the drops running down my face

I saved my tears for a rainy day

I always thought you’d wait for me

Guess I wasn’t worth the wait

Our story’s more like a modern movie

Depressing apathy

Too close to reality

There’s no escape to a happy ending

When I came back

You were singing with somebody else

Fade to black

I saved my tears for a rainy day

Trying to hide my heartbreak in the drops running down my face

I saved my tears for a rainy day

I always thought you’d wait for me

Guess I wasn’t worth the wait

I saved my tears for a rainy day

I always thought you’d wait for me

Жаңбыр астында ән айтып жатқанымды таптым

Бірақ мен кілтті өшіріп ән айтып жатырмын

Мен билеп жатқан жоқпын, жай ғана азаптан батып бара жатырмын

Жоқ Джин Келли, аяғымды қағып жатқан жоқпын

Біз қыркүйекте                                                                                                                                            

Біз ескі әндерді біздің жаста ешкімнің есінде жоқ деп айтатынбыз

Біздің тарихымыз классикалық фильмдерге ұқсамайды

Бұл мені ұстаумен бітпейді

Мен бір тізеден шықпаймын

Бұл бақытты аяқталмайды

Себебі батыр қайтып келгенде

Қыз оны қаламайды

Қара түске болады

Сенің махаббатың жалған екенін түсіндім

Сіз мен үшін ерінді синхрондау болдыңыз

Бірақ мен оны көрмедім, естімедім

Мен әуенге тым қатты ілесіп кеттім

Біз қыркүйекте                                                                                                                                            

Біз ескі әндерді айтатын едік, ал сіз оларды мәңгілікке айтамыз дедіңіз ...

Бірақ біздің тарихымыз классикалық фильмдердегідей емес

Бұл мені ұстаумен бітпейді

Мен бір тізеден шықпаймын

Бұл бақытты аяқталмайды

Батыр қайтып келгенде

Қыз оны қаламайды

Қара түске болады

Мен жаңбырлы күнге көз жасымды  сақтап          көз  көз          көз         жаңбыр                                    |

Жүрегімнің ауырғанын бетімнен ағып жатқан тамшыларға жасыруға тырыстым

Мен жаңбырлы күнге көз жасымды  сақтап          көз  көз          көз         жаңбыр                                    |

Мен сен мені күтесің деп ойладым

Күтуге лайық болмадым деп ойлаймын

Біздің әңгімеміз заманауи фильм сияқты

Депрессиялық апатия

Шындыққа тым жақын

Бақытты аяқталудан қашып құтылу мүмкін емес

Мен қайтып келгенде

Сіз басқа біреумен ән айттыңыз

Қара түске болады

Мен жаңбырлы күнге көз жасымды  сақтап          көз  көз          көз         жаңбыр                                    |

Жүрегімнің ауырғанын бетімнен ағып жатқан тамшыларға жасыруға тырыстым

Мен жаңбырлы күнге көз жасымды  сақтап          көз  көз          көз         жаңбыр                                    |

Мен сен мені күтесің деп ойладым

Күтуге лайық болмадым деп ойлаймын

Мен жаңбырлы күнге көз жасымды  сақтап          көз  көз          көз         жаңбыр                                    |

Мен сен мені күтесің деп ойладым