Төменде әннің мәтіні берілген Lay My Head Down Slow , суретші - Adventure Time, Jeremy Shada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adventure Time, Jeremy Shada
Is this really my life?
Is this how my story ends?
Bein' in this body
Seems like a battle that I cannot win
Maybe I should lay my head down slow
And sleep until it’s all ov-oh
Is this the end, of the hero boy named Finn?
Heck, no!
Darn it, no!
This isn’t how I go!
I’m gonna kill it!
I’m gonna kick life’s butt
And win it, to win it
I’m gonna take life’s name
And spit on it and kick it!
Life can just go eat it
'Cause this is a man’s game!
I’m not gonna let you lie here
And waste away
You better get up, Gork, or I’ll kick you up
Today’s the day!
And I’m not gonna be cool!
'Cause I’m pipin' hot!
Get up, Trudy!
Get up, Kim!
I’m not gonna let you rot!
Ja-a-a-ke, stop tellin' me to enjoy being a foot and get out of that trash!
Get up!
All of you make me sick!
I’ll fix you with my kicks!
Gonna reconstruct y’all’s self worth
Brick by emotional brick
Бұл шынымен менің өмірім бе?
Менің әңгімем осылай аяқталады ма?
Бұл денеде болу
Мен жеңе алмайтын шайқас сияқты
Мүмкін, басымды баяу қойғаным жөн болар
Және бәрі біткенше ұйықтаңыз
Бұл Финн атты батыр баланың соңы ма?
Жоқ!
Қарғыс атқыр, жоқ!
Мен олай емес!
Мен оны өлтіремін!
Мен өмірдің төбесін қатайтамын
Жеңіске жету үшін жеңіңіз
Мен өмірдің атын аламын
Оған түкіріңіз де, теуіңіз!
Өмір оны жеуге болады
'Себебі бұл Ойын ойын ойын ойын ойын ойын себебі
Мен сенің мұнда жатуыңа жол бермеймін
Және ысырап етіңіз
Орныңнан тұрғаның жөн, Горк, әйтпесе мен сені көтеріп жіберемін
Бүгінгі күн!
Және мен салқын болмаймын!
'Себебі мен қызып тұрмын!
Тұр, Труди!
Тұр, Ким!
Мен сенің шіруіңе жол бермеймін!
Джа-а-а-ке, маған аяқ астынан ләззат ал, қоқыстан кет!
Тұр!
Бәрің мені ауыртып жатасыңдар!
Мен сізді өз соққыларыммен түзетемін!
Барлығыңыздың өзін-өзі бағалауды қалпына келтіремін
Эмоционалды кірпіш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз