Төменде әннің мәтіні берілген Gentleman , суретші - Jeremy Shada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeremy Shada
I walk in the door
Clearly this club ain’t for gentlemen
The 20's roar
But people have lost all sense of elegance
The clock doesn’t move
You stop time with that smile
All eyes are on you
Classic is always in style
Every guy in here
Is turning their neck
They’re whispering in your ear
Flirting their best
I pour you a glass
Ain’t gonna sweat
Cause Darling your a Cabernet girl
And they’re talking Malbec
So baby take my hand
Hit the floor let’s dance
All the other jokers here
Let’s foil their plans
They won’t be taking you home
They don’t understand
You could have any guy you want
But baby you only want a gentleman
Black velvet suit
Setting the trend, setting precedent
That red dress on you
No wonder Marilyn caught the eye of the president
Every guy in here
Is turning their neck
They’re whispering in your ear
Flirting their best
Those other guys
Will try to get lucky
But tonight luck ain’t getting them a lady
So baby take my hand
Hit the floor let’s dance
All the other jokers here
Let’s foil their plans
They won’t be taking you home
They don’t understand
You could have any guy you want
But baby you only want a gentleman
My love is tailored for you
All the other girls just won’t do
When you dance you’re the only one in the room
You’re like a top shelf drink, always smooth
So baby take my hand
They never had a chance
I think it’s pretty clear now
That I’m your man
Let me drive you home
I’ll walk you up to your door
Even if you invite me inside
I wanna say yes but I’ll have to decline
Don’t wanna mess with a perfect night
Your lips are tempting
But baby I’m a gentleman
Мен есіктен кіремін
Бұл клуб мырзаларға арналмағаны анық
20-шы жылдардың шуы
Бірақ адамдар талғампаздық сезімін жоғалтты
Сағат қозғалмайды
Сол күлкіңмен уақытты тоқтатасың
Барлық көз сізде
Классикалық әрқашан стильде
Мұндағы әрбір жігіт
Мойындарын бұрып жатыр
Олар сенің құлағыңа сыбырлап жатыр
Ең жақсы флирт
Саған стакан стакан |
Терлемейді
Себебі Darling сіздің каберне қызыңыз
Және олар Малбекпен сөйлеседі
Сондықтан балам қолымды ал
Еденге соқ, билейік
Барлық басқа әзілкештер осында
Олардың жоспарларын бұзайық
Олар сені үйге апармайды
Олар түсінбейді
Сіз қалаған жігітті аласыз
Бірақ балам, сен тек джентльменді қалайсың
Қара барқыт костюм
Тренд орнату, прецедент орнату
Үстіңіздегі қызыл көйлек
Мэрилиннің президенттің көзіне түскені таңқаларлық емес
Мұндағы әрбір жігіт
Мойындарын бұрып жатыр
Олар сенің құлағыңа сыбырлап жатыр
Ең жақсы флирт
Сол басқа жігіттер
Бақытты болуға тырысады
Бірақ бүгін кеште сәттілік оларға ханым бермейді
Сондықтан балам қолымды ал
Еденге соқ, билейік
Барлық басқа әзілкештер осында
Олардың жоспарларын бұзайық
Олар сені үйге апармайды
Олар түсінбейді
Сіз қалаған жігітті аласыз
Бірақ балам, сен тек джентльменді қалайсың
Менің махаббатым сіз үшін бейімделген
Басқа қыздардың бәрі мұны істемейді
Сіз билеген кезде бөлмеде жалғыз өзіңіз боласыз
Сіз әрқашан тегіс сусын сияқтысыз
Сондықтан балам қолымды ал
Олардың ешқашан мүмкіндігі болған жоқ
Менің ойымша, бұл қазір анық
Мен сенің адамыңмын деп
Сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз
Мен сені есігіңе дейін апарамын
Мені ішке шақырсаңыз да
Мен иә ба мәжүрә |
Керемет түнмен араласқыңыз келмейді
Сіздің ерніңіз еліктіреді
Бірақ балам, мен джентльменмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз