Unlove You - Jennifer Nettles
С переводом

Unlove You - Jennifer Nettles

Альбом
Playing With Fire
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234480

Төменде әннің мәтіні берілген Unlove You , суретші - Jennifer Nettles аудармасымен

Ән мәтіні Unlove You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unlove You

Jennifer Nettles

Оригинальный текст

I could break down and cry

Laugh it off and deny

Draw lines in the sand

And count on both hands

All the reasons why

This just won’t work

It’ll be nothing but hurt

I can swear that I don’t

And maybe one day I won’t

But for how hard I’ve tried

I can’t unlove you

And a heart can’t unbreak

I can’t unfeel how it felt

To feel so much myself

My whole body ached

And I can’t unknow this

Lord, I wish I knew how

But I can’t unlove you

So come love me for now

If I were 25

I know just what I’d do

I would have already kissed

Till I was drunk on your lips

A thousand times too few

But we have other lives

And we know it ain’t right

This is going nowhere

If I’m with you I don’t care

Take me nowhere tonight

They call it fire

But it feels just like drowning

With the weight of my burning desire

Closing in all around me

I wasn’t lost until you found me

And I can’t unlove you

And a heart can’t unbreak

I can’t unfeel how it felt

To feel so much myself

My whole body ached

And I can’t unknow this

Lord, I wish I knew how

But I can’t unlove you

So come love me for now

I can’t unlove you

So come love me for now

Перевод песни

Мен ренжіп, жылап аламын

Күліп, бас тартыңыз

Құмға сызықтар салыңыз

Екі қолыңызға да сеніңіз

Барлық себептер

Бұл жай ғана жұмыс істемейді

Бұл жарақаттан басқа ештеңе болмайды

Жоқ деп ант ете аламын

Бір күні мен болмайтын шығармын

Бірақ мен қанша тырыстым

Мен сені сүймеймін

Ал жүрек жарала алмайды

Мен оның қалай болғанын сезе алмаймын

Өзімді қатты сезіну

Бүкіл денем ауырды

Мен бұны білмеймін

Мырза, мен білгенімді қалаймын

Бірақ сені жақсы көрмеймін

Сондықтан мені қазір жақсы көремін

Мен 25  болсам

Мен не істерімді білемін

Мен әлдеқашан сүйіп кетер едім

Мен сенің ерніңнен мас болғанша

   мың есе тым аз

Бірақ біздің басқа өміріміз бар

Оның дұрыс емес екенін білеміз

Бұл ешқайда кетпейді

Егер мен сенімен болсам, маған бәрібір

Мені бүгін түнде ешқайда апармаңыз

Олар оны от деп атайды

Бірақ суға батып бара жатқандай әсер қалдырады

Жанып жатқан қалауымның салмағымен

Айналамды жауып

Сіз мені тапқанша мен жоғалған жоқпын

Ал мен сені жақсы көрмей алмаймын

Ал жүрек жарала алмайды

Мен оның қалай болғанын сезе алмаймын

Өзімді қатты сезіну

Бүкіл денем ауырды

Мен бұны білмеймін

Мырза, мен білгенімді қалаймын

Бірақ сені жақсы көрмеймін

Сондықтан мені қазір жақсы көремін

Мен сені сүймеймін

Сондықтан мені қазір жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз