Stupid Girl - Jennifer Nettles

Stupid girl

How could you think

That you could take those wings

And fly so close to the sun

Do you like to fall for fun

Oh, stupid girl

How dare you to try

To bring your dark to the light

Live your life undivided

Take your unhappy and hide it

You got to hold yourself back

Put yourself last, never first

Always make 'em laugh

Say you’re sorry

Don’t make it worse

Take a deep breath

Give 'em what

They want and smile

All my life

I’ve tried to do what’s right

But I’m a leaver

Who can’t leave well enough alone

I’m a seeker, an unholy rolling stone

And I might be stupid

But that stupid girl ain’t wrong

Stupid girl

What else could you want

How could you ask for something more

With all the gifts you were given

Ain’t it enough to just be living

You got to hold yourself back

Put yourself last, never first

Always make 'em laugh

Say you’re sorry

Never make it worse

Take a deep breath

Give 'em what

They want and smile

Oh, all my life

I’ve tried to do what’s right

But I’m a leaver

Who can’t leave well enough alone

I’m a seeker, an unholy rolling stone

And I might be stupid

But that stupid girl ain’t wrong

There are no answers without questions

Even if they’re wrong

How else you gonna love all the lessons

We only get this one trip

Lose the fear, lose the grip

And throw the lines from the ship

And take it all my life

Oh, all my life

I’ve tried to do what’s right

But I’m a leaver

Who can’t leave well enough alone

I’m a seeker, an unholy rolling stone

And I might be stupid

But that stupid girl ain’t wrong

I’m not wrong

Ақымақ қыз

Қалай ойлайсың

Сіз бұл қанаттарыңызды ала аласыз

Күнге сонша жақын ұшыңыз

Көңіл көтеруді ұнатасыз ба?

О, ақымақ қыз

Байқауға қалай батылыңыз бар

Қараңғылығыңызды жарыққа                                                                                                               өз қараңғылығыңызды жарық                                              |

Өміріңізді бөлінбей өткізіңіз

Өз бақытсыздығыңызды алыңыз және оны жасырыңыз

Сіз өзіңізді ұстауыңыз керек

Өзіңізді соңғы орында, ешқашан бірінші орынға қоймаңыз

Әрқашан оларды күлдіріңіз

Кешіріңіз деп айтыңыз

Оны нашарлатпаңыз

Терең тыныс алыңыз

Оларға не беріңіз

Олар келеді және күледі

Менің өмірім

Мен дұрыс жасауға  тырыстым

Бірақ мен түлекпін

Кім жалғыз қалдыра алмайды

Мен ізденушімін, қасиетсіз домалақ таспын

Мен ақымақ болуым мүмкін

Бірақ бұл ақымақ қыз қателеспейді

Ақымақ қыз

Тағы не қалар едіңіз

Тағы бірдеңені қалай сұрай аласыз

Сізге берілген барлық сыйлықтармен бірге

Тек өмір сүру жеткілікті емес пе

Сіз өзіңізді ұстауыңыз керек

Өзіңізді соңғы орында, ешқашан бірінші орынға қоймаңыз

Әрқашан оларды күлдіріңіз

Кешіріңіз деп айтыңыз

Оны ешқашан нашарлатпаңыз

Терең тыныс алыңыз

Оларға не беріңіз

Олар келеді және күледі

О, менің өмірім

Мен дұрыс жасауға  тырыстым

Бірақ мен түлекпін

Кім жалғыз қалдыра алмайды

Мен ізденушімін, қасиетсіз домалақ таспын

Мен ақымақ болуым мүмкін

Бірақ бұл ақымақ қыз қателеспейді

Сұрақтарсыз жауаптар жоқ

Олар қателессе де

Барлық сабақтарды қалай жақсы көресіз?

Біз бір ғана сапар аламыз

Қорқынышты жоғалтыңыз, ұстауды жоғалтыңыз

Және сызықтарды кемеден лақтырыңыз

Оны өмір бойы ал

О, менің өмірім

Мен дұрыс жасауға  тырыстым

Бірақ мен түлекпін

Кім жалғыз қалдыра алмайды

Мен ізденушімін, қасиетсіз домалақ таспын

Мен ақымақ болуым мүмкін

Бірақ бұл ақымақ қыз қателеспейді

Мен қателеспеймін