I Can Do Hard Things - Jennifer Nettles
С переводом

I Can Do Hard Things - Jennifer Nettles

Альбом
I Can Do Hard Things EP
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225210

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Do Hard Things , суретші - Jennifer Nettles аудармасымен

Ән мәтіні I Can Do Hard Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Do Hard Things

Jennifer Nettles

Оригинальный текст

Sometimes I don’t like it

But that don’t mean I don’t love it

Sometimes I get down so low

But that don’t mean I can’t rise above it

Sometimes it’s the vast unknown

As far as I can see

And sometimes it feels like I’m touching everything

And everything is touching me

I’ve lost people and money

To become the woman I am today

And I’ll still be becoming tomorrow

Maybe losin', but still choosin' her anyway

And oh, it’s a lot to look at all that I got

It’s a lot to see who I am and am not

But I can laugh and I can love and I can dream

And I can do hard things

I look at my baby

I wouldn’t trade him for the world

And I’ve gained joy like I’ve never known

But lost the lightness when I was a girl

We’re told to say that it’s better

And it is and it isn’t, and I know

That there’s little black or white

There’s little wrong or right

And mostly it’s both

And oh, it’s a lot to look at all that I got

It’s a lot to see who I am and am not

But I can laugh and I can love and I can dream

And I can do hard things

Sometimes I can hold it all

I know where I end and where I start

And sometimes it’s all way too heavy

And I weigh more than the sum of all my parts

And oh, it’s a lot to look at all that I got

It’s a lot to see who I am and am not

But I can laugh and I can love and I can dream

I can win or I can lose, it’s all the same

I still dance, and I’ll sing in the pain

And I can do hard things

Перевод песни

Кейде бұл маған ұнамайды

Бірақ бұл мен оны ұнатпаймын дегенді білдірмейді

Кейде мен өте төмен түсіп кетемін

Бірақ бұл менің одан жоғары көтеріле алмайтынымды білдірмейді

Кейде бұл көп белгісіз

Мен көре аламын

Кейде бәріне қол тигізіп жатқандай сезінемін

Және бәрі маған тиіп тұр

Мен адамдар мен ақшаны жоғалттым

Мен бүгінгі әйел болу үшін

Мен әлі ертең боламын

Мүмкін жеңілген шығар, бірақ бәрібір оны таңдайды

О, менде бар нәрселерді қарау өте көп

Менің кім екенімді және кім екенімді көру өте көп

Бірақ мен күле аламын, сүйе аламын және  армандай аламын

Мен қиын нәрсені істей аламын

Мен балама қараймын

Мен оны әлемге айырбастамас едім

Мен ешқашан білмеген қуанышқа ие болдым

Бірақ мен қыз кезімде жеңілдігімді жоғалттым

Бізге бұл жақсырақ деп айту керек

Бұл болды болмайды және білемін

Қара немесе ақ аз

Дұрыс немесе дұрыс емес

Және көбінесе бұл екеуі де

О, менде бар нәрселерді қарау өте көп

Менің кім екенімді және кім екенімді көру өте көп

Бірақ мен күле аламын, сүйе аламын және  армандай аламын

Мен қиын нәрсені істей аламын

Кейде мен бәрін ұстаймын

Мен қайда екенімді және қайда бастағанымды білемін

Ал кейде бәрі тым ауыр

Менің салмағы               бар                                  барлы                                                  бар                барликлари|

О, менде бар нәрселерді қарау өте көп

Менің кім екенімді және кім екенімді көру өте көп

Бірақ мен күле аламын, сүйе аламын және  армандай аламын

Мен жеңсем де жеңілсем де бәрібір

Мен әлі де билеймін, және мен азап шегемін

Мен қиын нәрсені істей аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз