Falling - Jennifer Nettles

I stood out on the road

and I watched as you were leaving.

The leaves were dancing oranges and reds

and they circled all around me like confetti on fire.

They were nothing when compared to the burning in my head.

I was lost, I was gone,

I was falling for you.

That summer came and went.

You were working for my family,

one more job and then your classes would begin.

And you promised we’d be quiet,

and we hid behind the garden.

I walked out more than a woman than I walked in.

And I was lost, I was gone,

I was falling.

I was lost, I was gone,

I was falling for you.

I went down to the church,

I offered my confession.

I swore I’d never do it again,

I swore I learned my lesson.

Oh, but every year when the leaves appear

your memory comes sweet and clear.

I never will forget you

and I never did regret you.

I was lost, I was gone, I was falling.

I was lost, I was gone, I was falling.

I stood out on the road and I watched as you were leaving.

The leaves were dancing oranges and reds.

Мен жолда  тұрдым

мен сенің кетіп бара жатқаныңды бақылап отырдым.

Жапырақтар апельсиндер мен қызылдарды билеп жатты

және олар конфетти отқа оранғандай менің айналамды айналдырды.

Менің басымдағы күйікпен салыстырғанда олар ештеңе емес еді.

Мен жоғалдым, кетдім,

Мен саған ғашық болдым.

Сол жаз келді де кетті.

Сіз менің отбасым үшін жұмыс істедіңіз,

тағы бір жұмыс, содан кейін сабақтарыңыз басталады.

Сіз біз тыныш боламыз деп уәде бердіңіз,

біз бақтың артына жасырындық.

Мен кіргеннен гөрі әйелге қарағанда көбірек шықтым.

Ал мен адасқанмын, кеттім,

Мен құлап бара жаттым.

Мен жоғалдым, кетдім,

Мен саған ғашық болдым.

Мен шіркеуге бардым,

Мен мойындауымды  ұсындым.

Мен оны ешқашан жасамаймын,

Мен сабағымды үйрендім деп ант бердім.

О, бірақ жыл сайын жапырақтар пайда болған кезде

жадыңыз тәтті және анық болады.

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

мен саған ешқашан өкінген емеспін.

Мен                                       құлап                                                      |

Мен                                       құлап                                                      |

Мен жолда тұрдым, мен сіз кетіп бара жатқанда көрдім.

Жапырақтар апельсиндер мен қызылдарды билеп жатты.