A Beautiful Life - Jennifer Nettles
С переводом

A Beautiful Life - Jennifer Nettles

Альбом
I Can Do Hard Things EP
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316430

Төменде әннің мәтіні берілген A Beautiful Life , суретші - Jennifer Nettles аудармасымен

Ән мәтіні A Beautiful Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Beautiful Life

Jennifer Nettles

Оригинальный текст

It’s like heart surgery in an earthquake

It just occurred to me those might be high stakes

To heal what’s hurtin' me while the world shakes around

Well, I’m waitin' here on you, waitin' on the shelf

I’ve tried to change what’s true, everything about myself

You wouldn’t want me to, and that’s the joke

And I’m the clown

But all this worry

Well, I say it was worth it

Well, nothin' ever is perfect

Still, we learn the truth in time

And though it hurts me

You know I don’t regret it

So I let it teach me to give

And teach me how to really live

A beautiful life

I’ve got a fighter in my heart

And it runs on dreams

You walked in with a smile

Like gasoline

And found myself wondering

What would it mean to burn it down?

So I tallied what the cost would be

Counted in my head

It’s easy math to me, but I guess instead

You prefer geometry

And need the proof to work it out

But all this worry

Well, you say it was worth it

Well, nothin' ever is perfect

Will we learn the truth in time?

And though it hurts me

You know I don’t regret you

So I let you teach me to give

And teach me how to really live

A beautiful life, life

You know we are the last

With a birth and a death

But it’s every breath in-between

That’s our choice for what it really means

For a beautiful life

Перевод песни

Бұл жер сілкінісі кезіндегі жүрекке операция сияқты

Бұл үлкен ставка болуы мүмкін деген ой келді

Дүние дүр сілкіндіріп жатқанда, мені ренжіткен нәрсені емдеу үшін

Мен сені осында, сөреде күтемін

Мен шындықты, өзім туралы барлығын өзгертуге тырыстым

Сіз мені қаламайсыз, бұл әзіл

Ал мен клоунмын

Бірақ мұның бәрі алаңдатады

Ал, мен бұған тұрарлық деймін

Жақсы, нотин ешқашан керемет

Десе де       шындықты       уақыт                                

Бұл мені ренжітсе де

Өкінбейтінімді білесіз

Сондықтан мен оны беруге үйретемін

Маған қалай өмір сүру керектігін   үйретіңіз

Әдемі өмір

Менің жүрегімде күрескер бар

Және ол армандар орындалады

Сіз жымиып  кірдіңіз

Бензин сияқты

Және өзімді таң қалдырдым

Оны күйдіру деген нені білдіреді?

Сондықтан мен шығындар қандай болар еді

Менің басымда санады

Математика маған оңай, бірақ оның орнына деп ойлаймын

Сіз геометрияны ұнатасыз

Оны шешу үшін дәлел  қажет

Бірақ мұның бәрі алаңдатады

Сіз бұл тұрарлық болды дейсіз

Жақсы, нотин ешқашан керемет

Шындықты уақытында білеміз бе?

Бұл мені ренжітсе де

Мен саған өкінбейтінімді білесің

Сондықтан мен сізге беруге үйретемін

Маған қалай өмір сүру керектігін   үйретіңіз

Әдемі өмір, өмір

Біз соңғымыз

Туу және өліммен

Бірақ бұл арасындағы әр тыныс

Бұл шын мәнісінде біздің таңдауымыз

Әдемі өмір үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз