Mercy's Tree - Jennifer Knapp

white as a sheet you

can bleed til you dry

should we take and never ask why?

huddled in masses

we sit on out asses

and hold on to what we should let fly.

what good is the giving

of life for a lie?

you say it’s trouble enough to fight,

but I won’t lay down and die

you can bury what’s left

of me under mercy’s tree

we trade truth for the banner;

a slogan or two

underneath it we all look insane.

it’s a broken umbrella

in a gathering storm

soon enough we will all wash away

and i will not be waiting

for the seasons to change

you say it’s trouble enough to fight,

but i won’t lay down and die

you can bury what’s left

of me under mercy’s tree

we hold our breath when

the winter comes

act as faith makes the

springtime bring sun

o, what have we done?

you say it’s trouble enough to fight,

but i won’t lay down and die

you can bury what’s left of me

under mercy’s tree

ақ сізге  парақ      ақ   

құрғағанша қан кетуі мүмкін

біз алуымыз керек және неге себебін ешқашан сұрауымыз керек пе?

массаларда

Біз есектерде отырамыз

және ұшуға болатын нәрсені ұстаңыз.

бергеннің несі жақсы

 өмір өтірік үшін бе?

сіз бұл күресуге қиын        дейсіз

бірақ жатып өлмеймін

қалғанын көмуге болады

  мейірім  ағашының  астында  мен туралы

біз баннер үшін шындықты айырбастаймыз;

ұран немесе екеуі

оның астында         бәріміз жынды   көрінеміз.

бұл  сынған қолшатыр

 жиын дауылды    

көп ұзамай бәрімізді жуып кетеміз

және мен күтпеймін

жыл мезгілдерінің өзгеруі үшін

сіз бұл күресуге қиын        дейсіз

бірақ мен жатып өлмеймін

қалғанын көмуге болады

  мейірім  ағашының  астында  мен туралы

біз қашан тынысымызды ұстаймыз

қыс келеді

сенім жасағандай әрекет ету

көктем күн әкеледі

о, біз не істедік?

сіз бұл күресуге қиын        дейсіз

бірақ мен жатып өлмеймін

сіз менден қалған нәрсені көме аласыз

мейірімділік ағашының астында