Whole Again - Jennifer Knapp
С переводом

Whole Again - Jennifer Knapp

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224240

Төменде әннің мәтіні берілген Whole Again , суретші - Jennifer Knapp аудармасымен

Ән мәтіні Whole Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whole Again

Jennifer Knapp

Оригинальный текст

Daddy, daddy do you miss me

The way I crawled upon your knee

Those childish games of hide and seek

Seem a million miles away

Am I lost in some illusion

Or am I what you thought I’d be

Now it seems I’ve found myself

In need to be forgiven

Is there still room upon that knee?

If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul

Can I be made whole again?

Have I labored all for nothing

Trying to make it on my own

Fear to reach out to the hand

Of one who understands me

Say I’d rather be here all alone

It’s all my fault I sit and wallow in seclusion

As if I had no hope at all

I guess truth becomes you

I have seen it all in motion

That Pride comes before the fall

If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul

Can I be made whole again?

Can I offer up this simple prayer

Pray it finds a simple ear

A scratch in your infinite time

Not withstanding my fallings

Not withstanding my crime!

If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul

Can I be made whole again?

If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul

Can I be made whole again?

Перевод песни

Әке, әке, мені сағындыңыз ба?

Мен сенің тізеңмен жорғалағаным сияқты

Жасынбақ ойыны

Миллион миль қашықтықта көрінеді

Әлдебір иллюзияға  адасып қалдым ба?

Немесе мен сіз ойлағандаймын ба?

Енді мен өзімді тапқан сияқтымын

Кешірім қажет

Бұл тізеде әлі де орын бар ма?

Егер өмірімді берсем     берсем   болсам  

Сіз бұл өмірді айналдыра аласыз ба?

Мен таза бола аламын ба?

Менің жанымның осы сыйлығымен

Мен тағы да жасала аламын ба?

Бекер еңбек еттім бе?

Оны өз бетіммен жасауға  тырысамын

Қолды ұстаудан қорқу

Мені түсінетін адамның

Мен мұнда жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін деңіз

Бәріне мен кінәлі, мен оңаша отыра беремін

Менде мүлде үміт жоқ сияқты

Менің ойымша, шындық сізге айналады

Мен мұның бәрін қозғалыстым

Сол мақтаныш күз алдында келеді

Егер өмірімді берсем     берсем   болсам  

Сіз бұл өмірді айналдыра аласыз ба?

Мен таза бола аламын ба?

Менің жанымның осы сыйлығымен

Мен тағы да жасала аламын ба?

Мен осы қарапайым  дұға  айта аламын ба?

Қарапайым құлақ табасын деп дұға етіңіз

Сіздің шексіз уақытыңыздағы сызат

Менің құлағаныма төтеп бере алмаймын

Менің қылмысыма төзе алмаймын!

Егер өмірімді берсем     берсем   болсам  

Сіз бұл өмірді айналдыра аласыз ба?

Мен таза бола аламын ба?

Менің жанымның осы сыйлығымен

Мен тағы да жасала аламын ба?

Егер өмірімді берсем     берсем   болсам  

Сіз бұл өмірді айналдыра аласыз ба?

Мен таза бола аламын ба?

Менің жанымның осы сыйлығымен

Мен тағы да жасала аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз