Төменде әннің мәтіні берілген Come Back , суретші - Jennifer Knapp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jennifer Knapp
It’s cold tonight, and you won’t be home to warm my bed.
Just a pillow and no breath on the back of my neck.
Where have you gone now?
I don’t care how -- just come back.
Come back and we’ll sort it out then.
You’ll find I can wait a very long time.
(not sure what she says here), we get along fine.
I said some things that I did not mean
So just come back, come back and we’ll sort it out.
Who said easy was what we want and what we need?
It takes blood to make a history.
You’re right, I’m the one who lost my tongue
And furthermore, furthermore, you’re the only one
Yet to fall down.
I don’t care how, just
Come back, come back and we’ll sort it out.
Who said easy was what we want and what we need?
It takes blood to make a history.
Come back -- come back to me.
Come back, come back and we’ll sort it out.
Yeah, we’ll sort it out.
Бүгін түн суық, сіз менің төсегімді жылыту үшін үйде болмайсыз.
Жәй жастық, мойынның арқасында дем жоқ.
Енді қайда кеттіңіз?
Маған қалай екені маңызды емес -- жай оралыңыз.
Оралыңыз, содан кейін біз оны сұрыптамаймыз.
Менің ұзақ күте алатынымды көресіз.
(оның мұнда не айтқанын білмеймін), біз жақсы араласамыз.
Мен кейбір айтқым келмеген бір мәселелерді айттым
Сондықтан қайта келіңіз, қайта келіңіз, біз Қайтып келіңіз, қайтып келіңіз, .
Бізге оңай және бізге қажет нәрсе деп кім айтты?
Тарихты жасау үшін қан керек керек.
Дұрыс айтасыз, мен тілден айырылдым
Оның үстіне, сіз жалғызсыз
Әлі де құлау.
Маған қалай екені маңызды емес, жай ғана
Қайта оралыңыз, қайта келіңіз,
Бізге оңай және бізге қажет нәрсе деп кім айтты?
Тарихты жасау үшін қан керек керек.
Қайтыңыз -- маған оралыңыз.
Қайта оралыңыз, қайта келіңіз,
Ия, біз оны сұрыптамаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз