You Will Make It - Jem
С переводом

You Will Make It - Jem

Альбом
Down To Earth
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
371580

Төменде әннің мәтіні берілген You Will Make It , суретші - Jem аудармасымен

Ән мәтіні You Will Make It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Will Make It

Jem

Оригинальный текст

Go to bed

Everything’s alright

Don’t know the whole world’s changing

As you sleep through the night

Wake up slowly

And it’s a different world

Hear the news and the floods begin

Screams so loud, but only felt within

Heart is shattered

The pieces can’t be found

I feel your pain, I wrote this song for you

For you

You will make it, you will make it through

I promise you, he would want you to

Months go by, still living In a daze

Don’t know what you’ve done with the last seven days

Soul is numb and life is like a dream

Helping hands, but you push them away

How could they understand?

Don’t wanna share your pain

Afraid to heal, 'cause that would be goodbye

I, I feel your pain, I wrote this song for you

For you

You will make it, you will make it through

I promise you, she would want you to

Olele Olele Ubaba

One day sunlight hits a photograph

And it makes you smile

The memories dance around you now

And they make you smile

You’re not alone

You’ll never be

Just like the stars

They oversee

And they whisper to you

You’re still, you’re still

You’re still, you’re still alive

Oh, I feel your pain, I wrote this song for you

For you

You will make it, you will make it through

I promise you, they would want you to

Do not stand at my grave and weep

I am not there I do not sleep

I am a thousand winds hat blow

I am the diamond glints on snow

I am the sun on ripened grain

I am the gentle autumn rain

When you awaken in the morning’s hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circled flight

I am the soft stars that shine at night

Do not stand at my grave and cry

I am not there;

I did not die

Olele Olele Ubaba

Uzube naye Nikosi

Olele Olele Ubaba

Olele Ubaba

Перевод песни

Ұйықтауға жату

Бәрі жақсы

Бүкіл әлем өзгеріп жатқанын білмеңіз

Түні бойы ұйықтап жатқанда

Баяу ояныңыз

Бұл басқа әлем

Жаңалықты естіп, су тасқыны басталады

Қатты айқайлайды, бірақ тек іштей сезіледі

Жүрегі жаралы

Бөлшектерді табу мүмкін емес

Мен сенің ауырғаныңды сезініп тұрмын, бұл әнді саған жаздым

Сен үшін

Сіз оны жасайсыз, өтесіз

Мен сізге уәде беремін, ол сізді қалайды

Айлар өтеді                          Әлі

Соңғы жеті күнде не істегеніңізді білмейсіз

Жан - бұл ұйқысыз және өмір арман сияқты

Көмектесетін қолдар, бірақ сіз оларды итеріп жібересіз

Олар қалай түсінді?

Қайғыңмен бөліскің келмейді

Емдеуден қорқамын, өйткені бұл қоштасу болар еді

Мен, сезініп жүрмін, сен үшін бұл өлеңді жаздым

Сен үшін

Сіз оны жасайсыз, өтесіз

Мен сізге уәде беремін, ол сіздің қалауыңызды қалады

Олеле Олеле Убаба

Бір күні фотосуретке күн сәулесі түседі

Бұл  сізді күлдіреді

Естеліктер қазір сенің айналаңда билейді

Және олар сізді күлдіреді

Сіз жалғыз емессіз

Сіз ешқашан болмайсыз

Дәл жұлдыздар сияқты

Олар қадағалайды

Олар сізге сыбырлайды

Сен әлісің, сен әлі

Сен әлі барсың, сен әлі тірісің

О, сезініп тұрмын, бұл әнді саған жаздым

Сен үшін

Сіз оны жасайсыз, өтесіз

Мен сізге уәде беремін, олар сіздің қалауыңызды қалады

Бейітімнің басында тұрып, жыламаңыз

Мен ол жерде жоқпын, ұйықтамаймын

Мен                                           қалпақты    қалпақты  соққан  қалпақты  жел қалпақты  соққан қалпақты жем қалпақты б б б б бын

Мен қардағы гауһар таспын

Мен пісірілген астықпен күнім жоқпын

Мен күзгі жаңбырмын

Таңертеңгі тыныштықта оянғанда

Мен жылдам жігерлендіргішмін

Дөңгелек ұшқан тыныш құстар

Мен түнде жарқырайтын жұмсақ жұлдызбын

Бейітімнің басында тұрып жыламаңыз

Мен олай емеспін;

Мен өлген жоқпын

Олеле Олеле Убаба

Узубе не Никоси

Олеле Олеле Убаба

Олеле Убаба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз