Төменде әннің мәтіні берілген Down To Earth , суретші - Jem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jem
Friends, I have to tell you
They sent me on a mission down to Earth
To watch and to observe life
And gather information 'bout your birth
But what I mostly see is misery
And it makes me sad
So capable of love yet, too scared to open up and
Just wanna be accepted, but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted, but most don’t know it’s there
Friends, I have to ask you
Surrounded by the beauty of this place
Why do you make it so hard
For all the things you want to come your way?
Well, I don’t think you see
Your destiny
And it makes me sad
So capable of love yet, too scared to open up and
Just wanna be accepted, but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted, but most don’t know it’s there
Do it;
just let it all out
Express emotion
Say how you’re feeling
It’s liberating
Nothing can hurt you
You can be happy
But you must believe it (Believe it)
Well, I don’t think you see
Your destiny
And it makes me sad
So capable of love yet, too scared to open up and
Just wanna be accepted, but can’t show that you care
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted, but most don’t know it’s there
So capable of love yet, too scared to open up and
Just wanna be accepted
Creating problems daily, no wonder some go crazy
So special and so gifted, but most don’t know it’s there
Won’t you let me take you down to earth?
Достар, мен сізге айтуым керек
Олар мені жерге миссияға жіберді
Өмірді көру және бақылау
Сіздің туғаныңыз туралы ақпарат жинаңыз
Бірақ мен көретін нәрсе - бұл бақытсыздық
Және бұл мені мұң Мен |
Сондықтан әлі де махаббатқа қабілетті, ашық, ашуланшақ және
Жай ғана қабылданғым келеді, бірақ сізге мән беретінін көрсете алмаймын
Күнделікті қиындықтар туғызатындықтан, кейбіреулердің есінен тануы таңқаларлық емес
Өте ерекше және өте дарынды, бірақ көпшілігі оның бар екенін білмейді
Достар, сізден сұрауым керек
Бұл жердің сұлулығымен қоршалған
Неліктен сіз оны қатты жасайсыз?
Сіздің жолыңызға өз |
Сіз көрмейсіз деп ойлаймын
Сіздің тағдырыңыз
Және бұл мені мұң Мен |
Сондықтан әлі де махаббатқа қабілетті, ашық, ашуланшақ және
Жай ғана қабылданғым келеді, бірақ сізге мән беретінін көрсете алмаймын
Күнделікті қиындықтар туғызатындықтан, кейбіреулердің есінен тануы таңқаларлық емес
Өте ерекше және өте дарынды, бірақ көпшілігі оның бар екенін білмейді
Жасаңыз;
барлығын шығарыңыз
Эмоцияны білдіру
Өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз
Ол азат етеді
Сізге ештеңе зиян тигізе алмайды
Сіз бақытты бола аласыз
Бірақ сіз оған сенуіңіз керек (сеніңіз)
Сіз көрмейсіз деп ойлаймын
Сіздің тағдырыңыз
Және бұл мен |
Сондықтан әлі де махаббатқа қабілетті, ашық, ашуланшақ және
Жай ғана қабылданғым келеді, бірақ сізге мән беретінін көрсете алмаймын
Күнделікті қиындықтар туғызатындықтан, кейбіреулердің есінен тануы таңқаларлық емес
Өте ерекше және өте дарынды, бірақ көпшілігі оның бар екенін білмейді
Сондықтан әлі де махаббатқа қабілетті, ашық, ашуланшақ және
Тек қабылданғым келеді
Күнделікті қиындықтар туғызатындықтан, кейбіреулердің есінен тануы таңқаларлық емес
Өте ерекше және өте дарынды, бірақ көпшілігі оның бар екенін білмейді
Сізді жерге түсіруге рұқсат бермейсіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз