We're Going All The Way - Jeffrey Osborne
С переводом

We're Going All The Way - Jeffrey Osborne

Альбом
Greatest Hits Live!
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
126110

Төменде әннің мәтіні берілген We're Going All The Way , суретші - Jeffrey Osborne аудармасымен

Ән мәтіні We're Going All The Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Going All The Way

Jeffrey Osborne

Оригинальный текст

We’re just beginning

And I know we’ve each been

Down this road a time or two

And never could make it through

But I’ve got this feeling

That we’ve stumbled into

What we’ve both been waiting for

And maybe even more

It doesn’t matter where we’ve been

Cause this time I know for sure

We’re going all the way

(All the way)

Headed far forever

And that’s where we’re gonna stay

The more you’re near me

The more I know it

We got it all here

If we just don’t blow it

We’re going all the way

(All the way)

If the two of us both want it

I’d lay my money on it

Starting today

(Starting today)

We’re going all the way

I know for certain

That there’s more than magic

In these feelings that we found

We’re standing on solid ground

But now we’re both ready

Ready for the real thing

Cause our dues have all been paid

We’ve finally got it made

Believe me

When I tell you there’s no need to be afraid

We’re gonna weather all the showers

And hold together

Through whatever comes

I know we got the staying power

We’re gonna make tomorrow ours

If we just stick with it

And give it all we’ve got to give it

We’re going all the way

(All the way)

If the two of us both want it

I’d lay my money on it

Starting today

(Starting today)

We’re going all the way

Mmm, hmm

Oh, oh

Baby, we’re going all the way

(All the way)

If the two of us both want it

I’d lay my money on it

Starting today

(Starting today)

We’re going all the way

Mmm, mmm

Hmm, hmm

Ooh, hoo

Перевод песни

Біз енді ғана бастаймыз

Әрқайсымыздың да болғанымызды білемін

Осы жолмен бір-екі рет өтіңіз

Және ешқашан өте алмады

Бірақ менде бұл сезім бар

Біз сүрінгеніміз

Екеуміз күткен нәрсе

Және, мүмкін, одан да көп

Қай жерде болғанымыз маңызды емес

Себебі бұл жолы мен анық білемін

Біз барлық жолмен жүреміз

(Жол бойы)

Мәңгілік алысқа кетті

Ал біз сонда қаламыз

Сіз маған көбірек жақын болсаңыз

Мен оны көбірек білемін

Біз мұның бәрін осындамыз

Егер жарылмасақ

Біз барлық жолмен жүреміз

(Жол бойы)

Екеуміз де қаласақ

Мен оған ақшамды салар едім

Бүгіннен бастап

(Бүгіннен бастап)

Біз барлық жолмен жүреміз

Мен нақты білемін

Сиқырдан да көп нәрсе бар

Біз тапқан осы сезімдерде

Біз қатты жерде тұрмыз

Бірақ қазір екеуміз де дайынбыз

Нақты нәрсеге дайын

Өйткені біздің жарналарымыз төленді

Ақыры                                                                                                                                                                                                                       

Маған сеніңіз

Мен сізге айтқанда қорқудың қажет  қажет жоқ

Біз барлық нөсерге қарсы тұрамыз

Және бірге ұстаңыз

Кез келген нәрсе арқылы

Мен бізде тұрған қуат алғанын білемін

Біз ертеңгі күнді өзіміздікіне айналдырамыз

Егер оған бірлік болсақ

Бізге беруге болған бар беріңіз

Біз барлық жолмен жүреміз

(Жол бойы)

Екеуміз де қаласақ

Мен оған ақшамды салар едім

Бүгіннен бастап

(Бүгіннен бастап)

Біз барлық жолмен жүреміз

Ммм, мм

О, ой

Балам, біз барлық жолмен жүреміз

(Жол бойы)

Екеуміз де қаласақ

Мен оған ақшамды салар едім

Бүгіннен бастап

(Бүгіннен бастап)

Біз барлық жолмен жүреміз

Ммм, ммм

мм, хмм

Ой, хоу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз