All At Once - Jeffrey Osborne
С переводом

All At Once - Jeffrey Osborne

Альбом
From The Soul
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266700

Төменде әннің мәтіні берілген All At Once , суретші - Jeffrey Osborne аудармасымен

Ән мәтіні All At Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All At Once

Jeffrey Osborne

Оригинальный текст

Oh, no

Ooh, baby

Oh, baby

All at once

I finally took a moment and I’m realizing that

You’re not coming back

And it finally hit me all at once

All at once

I started counting teardrops and at least a million fell

My eyes began to swell

And all my dreams were shattered all at once

Ever since I met you

You’re the only love I’ve known

And I can’t forget you

Though I must face it all alone

All at once

I’m drifting on a lonely see

Wishing you’d come back to me

And that’s all that matters now

All at once

I’m drifting on a lonely sea

Holding on to memories

And it hurts me more than you know

So much more than it shows all at once

All at once

I looked around and found

That you were with another love in someone else’s arms

And all my dreams were shattered all at once

All at once

The smile that used to greet me

Brightened someone else’s day, it took your smile away

And left me with just memories all at once

Ever since I met you

You’re the only love I’ve known

And I can’t forget you

Though I must face it all alone

All at once

I’m drifting on a lonely see

Wishing you’d come back to me

And that’s all that matters now

All at once

I’m drifting on a lonely sea

Holding upon to memories

And it hurts me more than you know

So much more than it shows all at once

Ooh, ooh, girl

I’m drifting on a lonely sea

Holding upon some memories

And it hurts me more than you know

So much more than it shows all at once

I’m holding on to memories

And it hurts me more than you know

So much more all at once

Перевод песни

О жоқ

Ой, балақай

О, балақай

Барлығы бірден

Мен соңында                                                                                                                         Ақырында                                                 Ақырында                                                                        �������������������

Сіз қайтып келмейсіз

Және ол мені бірден ұрды

Барлығы бірден

Мен көз жасын санай бастадым, кем дегенде миллион құлады

Менің көз    ісій  бастады

Менің барлық армандарым бірден бұзылды

Мен сені кездестіргеннен бері

Сен мен білетін жалғыз махаббатсың

Ал мен сені ұмыта алмаймын

Мен бұған жалғызбын

Барлығы бірден

Мен жалғызбын

Маған қайта оралуыңызды  тілеймін

Ал қазір маңыздысы осы

Барлығы бірден

Мен жалғызбын жалғызбын

Естеліктерді ұстау

Бұл мені өзіңіз білетіннен де қатты ауыртады

Бірден көрсетілгеннен                                                                                                                                                                                                                          |

Барлығы бірден

Мен жан-жаққа қарадым және таптым

Сіз басқа біреудің құшағында басқа махаббатпен болғаныңызды

Менің барлық армандарым бірден бұзылды

Барлығы бірден

Бұрынғы мені қарсы алатын күлкі

Біреудің күнін нұрландырды, сенің күлкіңді кетірді

Бірден маған естеліктер қалдырды

Мен сені кездестіргеннен бері

Сен мен білетін жалғыз махаббатсың

Ал мен сені ұмыта алмаймын

Мен бұған жалғызбын

Барлығы бірден

Мен жалғызбын

Маған қайта оралуыңызды  тілеймін

Ал қазір маңыздысы осы

Барлығы бірден

Мен жалғызбын жалғызбын

Естеліктерді сақтау

Бұл мені өзіңіз білетіннен де қатты ауыртады

Бірден көрсетілгеннен                                                                                                                                                                                                                          |

Ой, ой, қыз

Мен жалғызбын жалғызбын

Біраз естеліктерді сақтау

Бұл мені өзіңіз білетіннен де қатты ауыртады

Бірден көрсетілгеннен                                                                                                                                                                                                                          |

Мен естеліктерді ұстаймын

Бұл мені өзіңіз білетіннен де қатты ауыртады

Бәрі бірден

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз