
Төменде әннің мәтіні берілген Switchblade , суретші - Jefferson Starship аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jefferson Starship
He’s gonna go down,
If I keep turning him around.
I don’t want to see him go,
Don’t want to see him go.
No, because he’s seen
A lot of fast-talkin' women.
I believe,
I believe, I’d better take it slow,
Because I know, I know that this is love,
And this is the day.
This is love,
This is the day.
Oh, this is love,
This is the day,
The day that he’s drivin' on ice.
Whoa, but his body’s full of fire and flyin'.
Smile on his face looks so nice, but he’s just so tired of tryin'.
The morning brings cold weather and,
The nights are all alone;
And he thinks about that woman and he wonders,
Ah!
Will she ever know that he’s lovin' her;
Oh, he’s lovin' her
Like he’s, never loved,
Like he’s never loved before.
And bein' alone,
Just not that easy anymore.
But don’t you be sorry,
No, don’t you be sad.
Ah, you know things change.
The woman isn’t gonna wanna keep you, No!
Any longer, than you want to stay.
Well, so go to her,
When you think you know,
This is love, this is the day.
This is love, this is the day.
This is love,
Oh, this is love,
This is the day.
Ол төмендейді,
Мен оны бұра берсем.
Мен оның кеткенін көргім келмейді,
Оның кеткенін |
Жоқ, өйткені ол көрді
Көптеген тез сөйлейтін әйелдер.
Мен сенемін,
Мен сенемін, оны баяу қабылдаған дұрыс,
Өйткені, мен бұл махаббат екенін білемін,
Бұл күн.
Бұл махаббат,
Бұл күн.
О, бұл махаббат,
Бұл күн,
Ол мұзда көлік жүргізген күн.
Әй, бірақ оның денесі отқа толы және ұшып жатыр.
Оның жүзіндегі күлкі өте жақсы көрінеді, бірақ ол әрекет етуден шаршады.
Таң суық ауа-райын әкеледі және,
Түндер жалғыз;
Ол сол әйел туралы ойлайды да, таң қалды
Ах!
Ол оның оны жақсы көретінін біле ме;
О, ол оны жақсы көреді
Ол сияқты, ешқашан сүймеген,
Ол бұрын ешқашан сүймеген сияқты.
Ал жалғыз болу,
Тек енді оңай емес.
Бірақ өкінбе,
Жоқ, мұңаймаңыз.
О, сіз жағдай өзгеретінін білесіз.
Әйел сені ұстағысы келмейді, жоқ!
Қалғыңыз келгеннен ұзағырақ.
Олай болса, оған барыңыз,
Білемін деп ойласаң,
Бұл махаббат, бұл күн.
Бұл махаббат, бұл күн.
Бұл махаббат,
О, бұл махаббат,
Бұл күн.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз