Ride the Tiger - Jefferson Starship
С переводом

Ride the Tiger - Jefferson Starship

Альбом
Starship Enterprise: The Best Of Jefferson Starship And Starship
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309840

Төменде әннің мәтіні берілген Ride the Tiger , суретші - Jefferson Starship аудармасымен

Ән мәтіні Ride the Tiger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ride the Tiger

Jefferson Starship

Оригинальный текст

I want to ride the tiger

I want to ride the tiger

It will be black and white in the dead of night

Eyes flashing in the clear moonlight

I want to ride the tiger.

It’s like a tear in the hands of a western man

Tell you about salt, carbon and water

But a tear to a chinese man

He’ll tell you about sadness and sorrow or the love of a man and

A woman.

I want to ride the tiger

I want to sail through the risin' sun for you and you

We got something to learn from the other side

Something to give, we got nothing to hide

I want to ride the tiger.

Black wants out of the streets

Yellow wants the country

Red wants the country back

And white wants out of this world

Sing — sing to the sky

I want to ride the tiger

I want to ride the tiger.

Look to the summer of seventy-five

All the world is gonna come alive

Do you want to ride the tiger?

It’s like a tear in the hands of a western man

Tell you about salt, carbon and water

But a tear to an oriental man

He’ll tell you about sadness and sorrow or the love of a man and

A woman.

Перевод песни

Мен жолбарысқа мінгім келеді

Мен жолбарысқа мінгім келеді

Ол таңда ақ қара болмақ

Мөлдір ай сәулесінде жыпылықтайтын көздер

Мен жолбарысқа мінгім келеді.

Бұл батыстық адамның қолындағы жас сияқты

Тұз, көміртек және су туралы айтыңыз

Бірақ қытайлық адамның көз жасы

Ол сізге қайғы мен мұң немесе ер адамның махаббаты туралы айтып береді

Әйел.

Мен жолбарысқа мінгім келеді

Мен сен және сен үшін шығатын күн арқылы                                                                                            |

Біз екінші жағынан үйренетін нәрсе алдық

Беретін нәрсе, бізде жасырын ештеңе жоқ

Мен жолбарысқа мінгім келеді.

Қара көшеден кеткісі келеді

Сары елді қалайды

Қызыл елді қайтарғысы келеді

Ал ақ бұл дүниеден кеткісі келеді

Ән — аспанға  ән айт

Мен жолбарысқа мінгім келеді

Мен жолбарысқа мінгім келеді.

Жетпіс бестің жазына қараңыз

Бүкіл әлем  тіріледі

Жолбарысқа мінгіңіз келе ме?

Бұл батыстық адамның қолындағы жас сияқты

Тұз, көміртек және су туралы айтыңыз

Бірақ шығыс адамының көз жасы

Ол сізге қайғы мен мұң немесе ер адамның махаббаты туралы айтып береді

Әйел.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз