Төменде әннің мәтіні берілген Hyperdrive , суретші - Jefferson Starship аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jefferson Starship
I never thought there were corners in time
Till I was told to stand in one
One straight line head on into the other
Maybe standing in the corner looks like where it’s got to come
But I pretend one wall is the past and one is the future
And I just stand here like the present looking for a
Good place to run
Every fish that swims upstream now that’s a catch
Because the full mouth never wants to stop cooking
The map may be flat, the globe may be patched
But the long line keeps right on hooking
Circles in the ring of fire, where do you go
On a night that is clear and warm?
Oh where do you go?
I never thought there were corners in time
Till I was told to stand in one
I’ve heard circles moving right through corners
And they don’t even know they’ve been around and around before
Ringing, ringing against each other on a singing chain
Like a flying magnet hyperdrive has never seen any reason
To remain the same
Because I felt it I believe it
Because there are things I’ve never seen that I believe
So I’m going to place my face right in the triangle door
Till I can move right on through instead of just standing here
Looking at the floor
And it rains again tonight, I can think light years ahead
Or I could put myself back a thousand years ago
As if I’d always been here before or as if I am still to be born
I’m a slow loser, but I’m a fast learner
That much I know
Anyone can go
That much I know
Anyone can go
That much I know
Anyone can go
Мен уақытында бұрыштар болды деп ойламадым
Маған бір тұру айтқанша
Бір түзу екінші түзу
Бұрышта тұру келетін қайда көрінуі мүмкін
Бірақ мен бір қабырға - өткен және болашақ болып көрінемін
Мен осында қазіргі уақыт сияқты тұрып, іздеймін
Жүгіруге жақсы орын
Қазір ағысқа қарай жүзетін әрбір балық бұл аумақ
Өйткені тоқ ауыз тамақ пісіруді тоқтатқысы келмейді
Карта тегіс болуы мүмкін, глобус түзетілген болуы мүмкін
Бірақ ұзақ жол жалғасуда
Өрт сақинасындағы шеңберлер, қайда барасың
Ашық және жылы түнде ме?
О, қайда барасың?
Мен уақытында бұрыштар болды деп ойламадым
Маған бір тұру айтқанша
Мен шеңберлердің бұрыштар арқылы қозғалғанын естідім
Олар тіпті бұрын айналасында болғанын білмейді
Ән тізбегінде бір-біріне қарсы шырылдау, шырылдау
Ұшатын магнит тәрізді гипердрайв ешқашан себеп көрмеген
Бір қалпында қалу үшін
Себебі мен оны сездім, мен сенемін
Өйткені мен бұрын-соңды көрмеген нәрселерге сенемін
Сондықтан мен өзімнің бетімді үшбұрыш есігіне қоямын
Мен осында тұрудың орнына тура Осында тұрмай тұрмай тура
Еденге қарап
Бүгін түнде тағы да жаңбыр жауады, мен жарық жылдарды алда деп ойлаймын
Немесе мен өзімді мың жыл бұрын қоя аламын
Мен бұрыннан осында болғандай немесе әлі туылғандай
Мен баяу жеңілетінмін, бірақ тез үйренетін адаммын
Мен білемін
Кез келген адам бара алады
Мен білемін
Кез келген адам бара алады
Мен білемін
Кез келген адам бара алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз