Connection - Jefferson Starship

Warm… round the hunting fire

Wrapped in the robes of the dead warrior

Protected from ferocious winds

Under the shield of the dead gladiator

Standing in the darkness of this stagecraft

All is black I cannot see your faces I need

Light I want to see your eyes

Let my voice wash over your faces

Connection

Connection

Whoaa ohhh

A hundred thousand years ago

People livin' in bone white cities

Comin' and goin' on streets of silver

Talkin' future history

Then something very strong went wrong

And suddenly

People gathered round the hunting fires

(Huddled in caves like animal, not human)

Round the warmth of the late night fire

Cities gone, memories fading

Spend their lives round the late night fire

Give their souls to the hunting fire

Seeking each other’s company

Tryin' to remember ancient history

They lost connection

They lost contact

They need to touch you

Reach out across the ages and touch you

Meanwhile somewhere in the 20th century

A young girl named Phoebe Caulfield

Plops herself down on the sofa

Pops open a soda and watches you

She likes to watch murderer talk

She likes to see them on my TV

She likes to watch them how they walk

She likes to hear what they say

It’s like a car crash

Bloody fascination

You wonder how they get their shoes tied

Sit and stare at the horror there

She knows you watch them too

Stranglers, murderers, snipers, terrorists

Political assassins, crazy ones, cool ones

All them looking for

Connection

They lost contact

They lost direction

They need sexual, mystical

Magical, uninterrupted, Peter Gabriel like

Contact

Here I am

Again inside

This darkness

All is black

I cannot see your future

Give me light

I want to see your eyes

Just a little light

Inside your future

A small connection

Connection

Ah!!!

I’d like to see Jesus and Mohammad

On the road to Damascus

What did you think they would say

Would they fight with knives clenched in their teeth

Like Jews and Arabs today

Or would they walk and speak

Like philosophers and thinkers

Amused at each other’s insights

Relishing the brain waves there

Round the warmth of the hunting fire

Eager for, hungry for

They got to have

You know they love

Connection

Contact

Communion

And let our two great religions

Cease their senseless struggle

It only hurts the children

Connection

Connection

Жылы... аң аулау отының айналасында

Өлген жауынгердің киіміне оранған

Қатты желден қорғалған

Өлген гладиатордың қалқаны астында

Осы сахналық кеменің қараңғылығында

Барлығы қара, маған қажет беттеріңізді көре алмаймын

Жарық Мен сенің көзіңді көргім келеді

Менің дауысым сіздің беттеріңізді шайып кетсін

Байланыс

Байланыс

Уаааааа

Жүз мың жыл бұрын

Адамдар ақ сүйек қалаларда тұрады

Күміс көшелерде келе жатыр

Болашақ тарихпен сөйлесу

Содан кейін өте күшті нәрсе дұрыс болмады

Және кенеттен

Адамдар аңшылық оттың айналасына жиналды

(Үңгірлерде адам емес, жануар сияқты)

Түнгі оттың жылуын айнала

Қалалар кетті, естеліктер өшеді

Өмірлерін түнгі оттың айналасында өткізеді

Олардың жанын аңшылық отқа беріңіз

Бір-бірінің компаниясын іздеу

Ежелгі тарихты есте сақтау үшін

Олар байланысын жоғалтты

Олар байланысын жоғалтты

Олар сізге тиісуі керек

Әртүрлі ғасырларға қол созыңыз және сізге қол тигізіңіз

Осы уақытта 20-шы ғасырдың бір жерінде

Фиб Колфилд есімді жас қыз

Диванға жатып қалады

Поптар газдалған суды ашып, сізге қарап тұрады

Ол кісі өлтірушінің әңгімесін көргенді ұнатады

Ол оларды менің теледидарда көргенді ұнатады

Ол олардың қалай жүргенін бақылағанды ​​ұнатады

Ол олардың айтқанын тыңдағанды ​​ұнатады

Бұл көлік апаты сияқты

Қанды қызығу

Олардың аяқ киімін қалай байлап алғанына таң қаласың

Отырып, сол жердегі сұмдықты қараңыз

Ол сенің де оларға қарайтыныңды біледі

Тұншықтырушылар, қанішерлер, мергендер, террористер

Саяси өлтірушілер, жындылар, салқындар

Олардың барлығы іздейді

Байланыс

Олар байланысын жоғалтты

Олар бағытты жоғалтты

Олар жыныстық, мистикалық қажет

Сиқырлы, үзіліссіз, Питер Габриэль ұнайды

Байланыс

Мінеки мен

Қайтадан ішке

Бұл қараңғылық

Барлығы қара

Мен сіздің болашағыңызды көре алмаймын

Маған жарық беріңіз

Мен сенің көздеріңді көргім келеді

Сәл ғана жарық

Сіздің болашағыңыздың ішінде

Шағын байланыс

Байланыс

Ах!!!

Мен Иса мен Мұхаммедті көргім келеді

 Дамаск жолында

Олар не дейді деп ойладың

Олар тістеріне пышақпен төбелеседі ме?

Қазіргі еврейлер мен арабтар сияқты

Немесе олар жүріп, сөйлер ме еді

Философтар мен ойшылдар сияқты

Бір-бірінің түсініктеріне қуанады

Ол жерде ми толқындарынан ләззат алу

Аңшылық отының жылуын айналдырыңыз

Тыныштық, аш болу

Олар болуы керек

Сіз олардың жақсы көретінін білесіз

Байланыс

Байланыс

Қарым-қатынас

Ал екі ұлы дініміз болсын

Олардың мағынасыз күресін тоқтатыңыз

Бұл балаларға ғана зиян тигізеді

Байланыс

Байланыс