Come to Life - Jefferson Starship
С переводом

Come to Life - Jefferson Starship

Альбом
Dragon Fly
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227580

Төменде әннің мәтіні берілген Come to Life , суретші - Jefferson Starship аудармасымен

Ән мәтіні Come to Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come to Life

Jefferson Starship

Оригинальный текст

Everything, everything has come to life again

I have no doubts but the ice got thin

What came too soon was so hard to keep

So full a harvest it was hard to reap

There were times seemed just like the walls would crumble

Shoot from the hip and pray for trouble

Stone-cold sober and a-seeing double

How that midnight band could ramble

Taking mansions and leaving shambles

Remember other times and places

Last night’s dance, the glowing faces

All the lights, the shadows in the hall

Seeking higher peaks from which to fall

Remember, we were telling you

That time would stop and nations fall

Now we find the lies come true

Can you tell me, tell me, tell me What are we to do?

Because the good old days

Those good old days are all dead and gone

Good-bye and bless them all, every one

What was true has passed the test

Just as well forget the rest

Half of what you saw was not yours to know

Let it go.

Everything has come to life again

Перевод песни

Барлығы, бәрі қайта өмірге келді

Күмәнім жоқ, бірақ мұз жұқарды

Тым ерте келген нәрсені сақтау өте қиын болды

Егіннің толып кеткені сонша, оны жинау қиын болды

Қабырғалар құлап қалатындай болып көрінетін кездер болды

Жамбастан атып, бәле-жаладан дұға ет

Тас салқын байсалды және көретін қос

Түн ортасы тобы қалай дірілдей алды

Зәулім үйлерді алып, үйінділер қалдыру

Басқа уақыттар мен орындарды есте сақтаңыз

Кешегі түнгі би, жарқыраған жүздер

Залдағы барлық шамдар, көлеңкелер

Түсетін биік шыңдарды іздеу

Есіңізде болсын, біз сізге айттық

Бұл уақыт тоқтап, халықтар құлайтын еді

Енді өтіріктердің шындыққа айналғанын байқаймыз

Айтыңызшы, айтыңызшы, айтыңызшы, біз не іс жасаймыз?

Өйткені бұрынғы жақсы күндер

Сол жақсы күндердің бәрі өлді және өтті

Қош болыңыз және олардың барлығына, әрқайсысына батасын беріңіз

Шындық болған нәрсе сынақтан өтті

Қалғанын да ұмыт

Сіз көрген нәрселердің жартысы сізді білмеген

Оны жібер.

Барлығы қайтадан  өмірге келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз