Be My Lady - Jefferson Starship
С переводом

Be My Lady - Jefferson Starship

Альбом
Winds Of Change
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230890

Төменде әннің мәтіні берілген Be My Lady , суретші - Jefferson Starship аудармасымен

Ән мәтіні Be My Lady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be My Lady

Jefferson Starship

Оригинальный текст

I just look at you and I’m hypnotized

Like I’m drowning now, drowning in your eyes

You are beautiful, past imagining

And I want you more, more than anything

And I cannot speak, and I’ve lost my sight

All my senses gone, lost in you tonight

And I want your love

Be my lady, be my lady, be my lady

Do I ask too much, do I want too much

Want to know you now, want to feel your touch

You just look at me, feel the fire start

Want to make you burn, want to touch your heart

And I cannot speak, and I’ve lost my sight

All my senses gone, lost in you tonight

And I want your love

Be my lady, be my lady, be my lady, lady

C’mon girl

Got a racing heart and my mind’s a roar

Never felt like this, never loved before

And it’s dangerous, I would willingly

Burn to ashes now, if you’ll stay with me

And I cannot speak, and I’ve lost my sight

All my senses gone, lost in you tonight

And I want your love

Be my lady, you know I love you now

Be my lady

Won’t you be my lady

Перевод песни

Саған қарап, гипнозға ұшырадым

Мен қазір батып бара жатқандай, сіздің көзіңізге  батып бара жатырмын

Сен әдемісің, қиялдан өткен

Мен сені бәрінен де көбірек қалаймын

Мен сөйлей алмаймын, және мен көз алдымнан айырылдым

Менің барлық сезімдерім кетті, бүгін түнде сенде жоғалдым

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Менің ханым бол, менің ханым бол, менің ханым бол

Мен тым көп сұраймын ба, тым көп сұраймын ба

Сізді қазір білгіңіз келсе, сенсорлық сезіміңізді қалайсыз

Сіз жай ғана маған қарап, оттың басталғанын сезесіз

Сізді күйдіргім келеді, жүрегіңізді                                                                                       |

Мен сөйлей алмаймын, және мен көз алдымнан айырылдым

Менің барлық сезімдерім кетті, бүгін түнде сенде жоғалдым

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Менің ханым бол, менің ханым бол, менің ханым бол, ханым

Қане қыз

Жүрегім дүрсілдеп, санам дірілдеп жатыр

Ешқашан мұндай сезімде болмаған, бұрын ешқашан сүймеген

Бұл қауіпті, мен қалар едім

Менімен бірге қалсаң, қазір күйіп, күлге айналдыр

Мен сөйлей алмаймын, және мен көз алдымнан айырылдым

Менің барлық сезімдерім кетті, бүгін түнде сенде жоғалдым

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Менің ханым болыңыз, мен сізді қазір жақсы көретінімді білесіз

Менің ханым бол

Сіз менің ханым болмайсыз ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз