Young Love - Jedward
С переводом

Young Love - Jedward

Альбом
Young Love
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190400

Төменде әннің мәтіні берілген Young Love , суретші - Jedward аудармасымен

Ән мәтіні Young Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Love

Jedward

Оригинальный текст

I was with my friends

Third street walking the promenade

Then you passed by

Like a shooting star

I started falling for you

Without a warning

In my dreams I’m asking your name

Put your number down

Then I wake up and I chickened out

This part I hated

Young love so complicated

I know what people say

Don’t get carried away

Say boy got your whole life

Ahead of you

But what am I supposed to do

Young love, is taking me over

Your love, I’m loosing control

My heart stop — stops

When I get close to you

Like lightning striking out of the blue

Young love, It’s still in my sleep

So what, If you’re feeling me

Put your hands up, hands up

All about the world

Everybody in young love

Since that day

I’ve been walking the avenues

Hoping that I would bump into you

Or you into me, but nothing

Just cold empty streets

I never thought that I would

See your face again (face again)

But just like that

I saw you walking in

Doors of my show sat down

In front of the row

I know what people say

Don’t get carried away

Say boy got your whole life

Ahead of you

But what am I supposed to do

Young love, is taking me over

Your love, I’m loosing control

My heart stop — stops

When I get close to you

Like lightning striking out of the blue

Young love, It’s still in my sleep

So what, If you’re feeling me

Put your hands up, hands up

All about the world

Everybody in young love

I know what people say

Don’t get carried away

Say boy got your whole life

Ahead of you

But what am I supposed to do

Young love, is taking me over

Your love, I’m loosing control

My heart stop — stops

When I get close to you

Like lightning striking out of the blue

Young love, It’s still in my sleep

So what, If you’re feeling me

Put your hands up, hands up

All about the world

Everybody in young love

I was with my friends

Third street walking the promenade

Then you passed by

Like a shooting star

I started falling for you

Without a warning

Перевод песни

Мен достарыммен                                                                                                                                                                      |

Серуендеу жолымен жүретін үшінші көше

Сосын қасынан өтіп кеттің

Аққан жұлдыз сияқты

Мен саған ғашық болдым

Ескертусіз

Түсімде сенің атыңды сұрап жатырмын

Номеріңізді қалдырыңыз

Сосын мен оянып   жоқ

Бұл бөлімді жек көрдім

Жас махаббат өте күрделі

Мен адамдардың не айтатынын білемін

Алып кетпеңіз

Бала сіздің бүкіл өміріңізді алды деп айтыңыз

Алдыңызда

Бірақ мен не істеуім керек

Жас махаббат, мені алып жатыр

Сіздің махаббатыңыз, мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Менің жүрегім тоқтады — тоқтайды

Мен саған жақын алғанда

Көктен соққан найзағай сияқты

Жас махаббат, Бұл әлі ұйқымда

Не, егер мені сезіп жатсаңыз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз, қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Әлем туралы бәрі

Барлығы жас ғашық

Сол күннен бастап

Мен даңғылдарды араладым

Саған кездесіп қалармын деп үміттенемін

Немесе сіз маған ұнайсыз, бірақ ештеңе жоқ

Тек салқын бос көшелер

Мен боламын деп ешқашан ойламадым

Бетіңізді қайта қараңыз (қайтадан бет)

Бірақ дәл солай

Мен сенің кіріп бара жатқаныңды көрдім

Менің       есіктері                                                                                                                                                                                                                                                           |

Жолдың алдында

Мен адамдардың не айтатынын білемін

Алып кетпеңіз

Бала сіздің бүкіл өміріңізді алды деп айтыңыз

Алдыңызда

Бірақ мен не істеуім керек

Жас махаббат, мені алып жатыр

Сіздің махаббатыңыз, мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Менің жүрегім тоқтады — тоқтайды

Мен саған жақын алғанда

Көктен соққан найзағай сияқты

Жас махаббат, Бұл әлі ұйқымда

Не, егер мені сезіп жатсаңыз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз, қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Әлем туралы бәрі

Барлығы жас ғашық

Мен адамдардың не айтатынын білемін

Алып кетпеңіз

Бала сіздің бүкіл өміріңізді алды деп айтыңыз

Алдыңызда

Бірақ мен не істеуім керек

Жас махаббат, мені алып жатыр

Сіздің махаббатыңыз, мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Менің жүрегім тоқтады — тоқтайды

Мен саған жақын алғанда

Көктен соққан найзағай сияқты

Жас махаббат, Бұл әлі ұйқымда

Не, егер мені сезіп жатсаңыз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз, қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Әлем туралы бәрі

Барлығы жас ғашық

Мен достарыммен                                                                                                                                                                      |

Серуендеу жолымен жүретін үшінші көше

Сосын қасынан өтіп кеттің

Аққан жұлдыз сияқты

Мен саған ғашық болдым

Ескертусіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз