Төменде әннің мәтіні берілген What It Feels Like , суретші - Jedward аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jedward
Summer came and went
and now it’s gone
Leaves are fallin' down it’s like
Everyone but me is moving on
but I don’t wanna say goodbye to the time that we had
now it’s a photograph and I finally understand
What it feels like when it ends
when she slips through your hands
the second you find out that it’s over and you’ll never get to hold her again
coz she’s gone
and you can’t fix what’s been torn and you just keep on getting colder, inside
Now I know what it feels like
Was always on the outside looking in standing on the sideline
till she found a way under my skin
thought that it was magical
but it changed with a word until you lose the one you want you’ll never know
how much it hurts
What it feels like when it ends
when she slips through your hands
the second you find out that it’s over and you’ll never get to hold her again
coz she’s gone
and you can’t fix what’s been torn and you just keep on getting colder, inside
Now I know what it feels like
When she’s with someone else
And you’re drowning so fast in regret
And it feels just like you’re frozen inside
Now I can say I understand
What it feels like when it ends
when she slips through your hands
the second you find out that it’s over and you’ll never get to hold her again
coz she’s gone
and you can’t fix what’s been torn and you just keep on getting colder, inside
Now I know what it feels like
I know, yeah
Жаз келді де кетті
ал енді ол жоқ
Жапырақтары түсіп жатқан сияқты
Менімен бірге бәрі қозғалады
Бірақ менде болған кездермен қоштасқым келмейді
енді бұл фотосурет және ең соңында түсіндім
Ол аяқталған кезде не сезінеді
ол сіздің қолыңыздан өтіп кеткенде
екіншіден, оның біткенін және оны енді ешқашан ұстай алмайтыныңызды білесіз
өйткені ол кетті
және сіз жыртылған нәрсені түзете алмайсыз және ішіңізде суыта бересіз
Енді мен оның не екенін білемін
Әрқашан сыртта қалпында қазғалатын болатын
ол менің терімнің астынан жол тапқанша
бұл сиқырлы деп ойлады
бірақ ол сөзбен өзгерді, сіз қалаған сөзді жоғалтқанша, сіз ешқашан білмейсіз
қаншалықты ауырады
Ол аяқталған кезде не сезінеді
ол сіздің қолыңыздан өтіп кеткенде
екіншіден, оның біткенін және оны енді ешқашан ұстай алмайтыныңызды білесіз
өйткені ол кетті
және сіз жыртылған нәрсені түзете алмайсыз және ішіңізде суыта бересіз
Енді мен оның не екенін білемін
Ол басқа біреумен болғанда
Сіз өкінішке тез батып барасыз
Бұл ішіңізде қатып қалғандай сезінесіз
Енді мен түсіндім деп айта аламын
Ол аяқталған кезде не сезінеді
ол сіздің қолыңыздан өтіп кеткенде
екіншіден, оның біткенін және оны енді ешқашан ұстай алмайтыныңызды білесіз
өйткені ол кетті
және сіз жыртылған нәрсені түзете алмайсыз және ішіңізде суыта бересіз
Енді мен оның не екенін білемін
Мен білемін, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз