Hologram - Jedward
С переводом

Hologram - Jedward

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204410

Төменде әннің мәтіні берілген Hologram , суретші - Jedward аудармасымен

Ән мәтіні Hologram "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hologram

Jedward

Оригинальный текст

I used to be your future, now I’m your past

Tell me how this happened?

Why we turn to ash?

Where did your heart go?

It don’t make any sense

I’ve been reaching out, but you reject my attempts

Oh, enough is enough.

I miss our chemistry

And how it felt back then making sweet memories

Oh, I’m on my knees.

Praying, I do believe

And calling out for you.

Won’t you acknowledge me?

Cause in my head you’re just a hologram

That no longer cares for love or affection

How could you be this cold and so transparent?

I need to love you now, but you’re a hologram

Cause in my head you’re just a hologram

That no longer cares for love or affection

How could you be this cold and so transparent?

I need to love you now, but you’re a hologram

Once upon a kiss, we had it all

But now we’re just a memory in a bottle

I got nostalgic feelings running through my veins

I know that I’m in trouble, cause I feel this pain

Now we’ve reached a point of no return

And turning back for you ain’t an option

Your silhouette is fading while my heart is breaking

Tell me what to do, tell me how to stop shaking

Oh, enough is enough.

I miss our chemistry

And how it felt back then making sweet memories

Oh, I’m on my knees.

Praying, I do believe

And calling out for you.

Won’t you acknowledge me?

Cause in my head you’re just a hologram

That no longer cares for love or affection

How could you be this cold and so transparent?

I need to love you now, but you’re a hologram

Cause in my head you’re just a hologram

That no longer cares for love or affection

How could you be this cold and so transparent?

I need to love you now, but you’re a hologram

Перевод песни

Бұрын мен сенің болашағың болғанмын, қазір сенің өткенің

Айтыңызшы бұл қалай болды?

Неліктен біз күлге  айналамыз?

Жүрегің қайда кетті?

Бұл  мағынасы жоқ

Мен хабарласып жатырмын, бірақ сіз менің әрекеттерімді қабылдамады

О, жеткілікті.

Мен химиямызды сағындым

Сол кездегі тәтті естеліктер қалай әсер етті

О, мен тізерлеп отырмын.

Дұға ету, мен сенемін

Және сені шақырады.

Сіз мені мойындамайсыз ба?

Себебі, менің         сен           голограмма  сіз

Бұл енді махаббат пен сүйіспеншілікке мән бермейді

Қалайша осындай суық және мөлдір болдыңыз?

Мен сені қазір жақсы көруім керек, бірақ сен голограммасың

Себебі, менің         сен           голограмма  сіз

Бұл енді махаббат пен сүйіспеншілікке мән бермейді

Қалайша осындай суық және мөлдір болдыңыз?

Мен сені қазір жақсы көруім керек, бірақ сен голограммасың

Бірде сүйгенде бізде бәрі                       бәр                                     бәр бәрін                              �

Бірақ қазір біз бөтелкедегі естелік қана қалдық

Тамырымды ностальгиялық сезім биледі

Мен қиналып жатқанымды білемін, себебі мен бұл ауруды сезінемін

Енді біз ешқандай оралу нүктесіне жеттік

Сіз үшін кері бұрылу  опция емес

Жүрегім сыздап жатқанда, сенің сұлбаң өшіп барады

Маған не істеу керектігін айтыңыз, маған дірілдеуді қалай тоқтату керектігін айтыңыз

О, жеткілікті.

Мен химиямызды сағындым

Сол кездегі тәтті естеліктер қалай әсер етті

О, мен тізерлеп отырмын.

Дұға ету, мен сенемін

Және сені шақырады.

Сіз мені мойындамайсыз ба?

Себебі, менің         сен           голограмма  сіз

Бұл енді махаббат пен сүйіспеншілікке мән бермейді

Қалайша осындай суық және мөлдір болдыңыз?

Мен сені қазір жақсы көруім керек, бірақ сен голограммасың

Себебі, менің         сен           голограмма  сіз

Бұл енді махаббат пен сүйіспеншілікке мән бермейді

Қалайша осындай суық және мөлдір болдыңыз?

Мен сені қазір жақсы көруім керек, бірақ сен голограммасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз