Төменде әннің мәтіні берілген Liebe , суретші - Jeanne Added аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeanne Added
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Und Sonnen
Und Sonnenschein
Ich bin die Sonne, die mich wärmt
Ich bin das Herz, das mich so liebt
Das so vergessen hin sich gibt
Das sich um seinen Liebling härmt
Мен өзімнің сүйіктіммін
Мені жақсы көретін де, жек көретін де менмін
Әттең, махаббаттың күші жетпеді
Мен өзім сияқты толығымен
Көбінесе сағаттап жалғыз қалғанда
Менімен бірге өз ойларыңызда жатыңыз
Түн болсам, күндіз болдым
Мен азап пен күн сәулесі болдым
Және күн сәулесі
Мен өзімнің сүйіктіммін
Мені жақсы көретін де, жек көретін де менмін
Әттең, махаббаттың күші жетпеді
Мен өзім сияқты толығымен
Көбінесе сағаттап жалғыз қалғанда
Менімен бірге өз ойларыңызда жатыңыз
Түн болсам, күндіз болдым
Мен азап пен күн сәулесі болдым
Және күн сәулесі
Және күндер
Және күн сәулесі
Мен мені жылытатын күнмін
Мені сондай сүйетін жүрекпін
Ұмытылып кеткен сол
Оның сүйіктісіне кім көңіл бөледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз