A War Is Coming - Jeanne Added

A war is coming

And we’re stuck here

Here with our mini pains

With our little tears

Hearts once open

Are now closing down

They wanna get even

Wanna jerk around

The threat is smearing

All over me

No one to notice

To recognize me

No call for rain or wind

Can wash it all away

For here we must be

For here we must stay

Always will I try

Always to disappear

It’s not enough to die, no

Always will I try

Always to disappear

It’s not enough to die, no

A war is coming

And we’re stuck here

Here with our mini pains

With our little tears

There’s a bigger picture

That says we belong

All together

That says we’re strong

This body of mine

This humanity

Is what I love

What I hate in me

No escaping no way out

There’s no running away

For here we must be

For here we must stay

Always will I try

Always to disappear

It’s not enough to die, no

Always will I try

Always to disappear

It’s not enough to die, no

A war is coming

And we’re stuck here

Here with our mini pains

With our little tears

Соғыс келе жатыр

Ал біз осында тұрып қалдық

Міне, біздің шағын ауырсынуымызбен

Кішкентай көз жасымызбен

Жүректер бір рет ашылады

Қазір жабылып жатыр

Олар теңестіргісі келеді

Айналайын

Қауіп жоқ

Менің үстімнен

Ешкім байқамайды

Мені тану үшін

Жаңбыр немесе жел шақырмайды

Барлығын жууға болады

Өйткені біз осында болуымыз керек

Бұл жерде  қалуымыз керек

Әрқашан  тырысамын

Әрқашан жоғалып кету

Өлу жеткіліксіз, жоқ

Әрқашан  тырысамын

Әрқашан жоғалып кету

Өлу жеткіліксіз, жоқ

Соғыс келе жатыр

Ал біз осында тұрып қалдық

Міне, біздің шағын ауырсынуымызбен

Кішкентай көз жасымызбен

Үлкенірек сурет бар

Бұл біздің                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Бәріміз бірге

Бұл біздің мықты екенімізді білдіреді

Бұл менің денем

Бұл адамгершілік

Мен ұнататын нәрсе

Мен жек көретін нәрсе

Қашу жоқ шығу жоқ

Ешқандай қашу жоқ

Өйткені біз осында болуымыз керек

Бұл жерде  қалуымыз керек

Әрқашан  тырысамын

Әрқашан жоғалып кету

Өлу жеткіліксіз, жоқ

Әрқашан  тырысамын

Әрқашан жоғалып кету

Өлу жеткіліксіз, жоқ

Соғыс келе жатыр

Ал біз осында тұрып қалдық

Міне, біздің шағын ауырсынуымызбен

Кішкентай көз жасымызбен