Un rêve à deux - Jean Tonique, Bleu Platine
Төменде әннің мәтіні берілген Un rêve à deux , суретші - Jean Tonique, Bleu Platine аудармасымен
Ән мәтіні Un rêve à deux "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un rêve à deux
Jean Tonique, Bleu Platine
Оригинальный текст
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
A lire tes mots
Je me souviens encore
De cette image
Ce départ tôt
Notre rendez-vous au port
Bon voyage
Ce rêve à deux
Au fil de tes pages
Me perd un peu
Un ciel trop bleu
Sans aucun nuage
Un mirage
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
Chapitre 2
Tu parles du soleil
Qui me brûle la peau
Et ton oiseau
Nous déploie ses ailes
Toujours plus haut
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
Перевод песни
Бұл екінің арманы
Сіздің қызба сезімдеріңізден
Сен менің көзіме түсесің
Бадам тәрізді көк
Менің арманым сол
Кітапқа жазғаным
Көздеріңді еске түсіру үшін
Мені мас ететін көздерің
Сөздеріңді оқу үшін
Әлі есімде
Мына суреттен
Бұл ерте кету
Біздің порттағы кездесуіміз
Жолыңыз болсын
Бұл арман бірге
Сіздің парақшаларыңыз арқылы
Мені аздап жоғалтыңыз
Аспан тым көгілдір
Бұлтсыз
Мираж
Бұл екінің арманы
Сіздің қызба сезімдеріңізден
Сен менің көзіме түсесің
Бадам тәрізді көк
Менің арманым сол
Кітапқа жазғаным
Көздеріңді еске түсіру үшін
Мені мас ететін көздерің
Бұл екінің арманы
Сіздің қызба сезімдеріңізден
Сен менің көзіме түсесің
Бадам тәрізді көк
Менің арманым сол
Кітапқа жазғаным
Көздеріңді еске түсіру үшін
Мені мас ететін көздерің
2-тарау
Сіз күн туралы айтасыз
бұл менің терімді күйдіреді
Ал сенің құсың
Бізге қанатын кеңге жаяды
Әрқашан жоғары
Бұл екінің арманы
Сіздің қызба сезімдеріңізден
Сен менің көзіме түсесің
Бадам тәрізді көк
Менің арманым сол
Кітапқа жазғаным
Көздеріңді еске түсіру үшін
Мені мас ететін көздерің
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз