Төменде әннің мәтіні берілген Beneath the Lights , суретші - Cool Company, Jean Tonique аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cool Company, Jean Tonique
Beneath the lights of paradise I feel invincible
The sun the moon they share the skies borders invisible
And when the wind blows everything moves together
Our only impulse is to improve our brethren
The crowds of the disallowed should take the crown
Take the crown and bring it down disembowel
Let’s see if there’s a heart in there
Cuz it seems like they hardly care
On the real right now
What is it you really care about
If you had to shout it out
Would you even make a sound
Living in a real nice house where nobody knows you
Whipping round a real nice car with nowhere to go to
Thinking you got real life problems nobody told you
Told you none of this will last for long, no not for long
We won’t let it happen out here
Break the gates and raise the sirens
Go!
And when the path is unclear
Cut the breaks and take the high road
Oh but when it all goes bad
Tell me when it all goes bad
Where will that leave us at
Who knows
Beneath the lights of paradise and I am miserable
The sun the the moon the share the sky and I’m invisible
And when the sea roars everything swims together
But all out egos come and sink the vessel
Towns in the river now sipping down
Bowing to a different power tripping out
It feels like they all aware
But it seems like they hardly care
On the real right now
Tell me what is it you care about
If you had to shout it out
Would you even make a sound
Жұмақ шамдарының астында мен өзімді жеңілмейтіндей сезінемін
Күн мен ай олар ортақ аспан шекаралары көрінбейтін
Ал жел соққанда бәрі бірге қозғалады
Біздің жалғыз импульс - бауырластарды жақсарту
Тәжін рұқсат етілмегендердің тобы алуы керек
Тәжді алып, оны іштен |
Онда жүрек бар-жоғын көрейік
Өйткені, оларға мән бермейтін сияқты
Дәл қазір нақты
Сіз шынымен де ойлайсыз
Егер сізге айқайлау керек болса
Сіз тіпті дыбыс шығарасыз ба?
Сізді ешкім танымайтын нағыз жақсы үйде тұру
Баратын жері жоқ, нағыз әдемі көлікті айналып өту
Сізде шынайы өмірде қиындықтар бар деп ойлайсыз, сізге ешкім айтпады
Сізге бұлардың ешқайсысы ұзаққа созылмайды, ұзаққа созылмайтынын айттым
Біз бұл жерде бұл жерде болмаймыз
Қақпаларды сындырып, сиреналарды көтеріңіз
Бар!
Жол анық болмаған кезде
Үзілістерді кесіп, жоғары жолды алыңыз
Әй бірақ бәрі нашарлағанда
Бәрі нашарлағанда айтыңыз
Бұл бізді қайда қалдырады
Кім біледі
Жұмақтың нұры астында мен бейшарамын
Күн, ай, аспанды бөліседі, мен көрінбейтінмін
Ал теңіз гүрілдегенде бәрі бірге жүзеді
Бірақ барлық эголар келіп, ыдысты батырады
Өзендегі қалалар енді су ішіп жатыр
Басқа қуаттың өшірілуіне тағзым ету
Олардың барлығы білетін сияқты
Бірақ оларға мән бермейтін сияқты
Дәл қазір нақты
Айтыңызшы, сізді не қызықтырады
Егер сізге айқайлау керек болса
Сіз тіпті дыбыс шығарасыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз