Au dessus des rues - Jean-Patrick Capdevielle

Sous les ombres du port, ton Prince attend l’aurore

Il a loué son passeport pour se payer ton corps

Maint’nant il a froid

Dans le jour qui vient les paumés traînent

Au bout de leurs chaînes les bateaux se plaignent

Mais toi t’entends pas

La nuit prend ton visage, c’est l’heure ou les mirages

Dans ma cage viennent me parler de toi

T’as jeté ton dernier amant dans la rue

Maint’nant t’es là toute seule et personne ne viendra plus

Au matin tous tes rêves ont déjà fait naufrage

Quand le ciel s’enflamme, quand le ciel s’enflamme

Au dessus des rues

J'étais juste un maraudeur qui volait les étoiles

Et maintenant c’est normal que tes jeux me fassent mal

Surtout me plaint pas

Les mots qui traînent sur ma langue et dans ma raison tangue

Et le temps malin coule entre les ombres saoules

D’un jour qui vient pas

Tu peux prier pour moi, tu peux même si tu dois

Chuchoter mon nom devant ma prison, tu vois

J’ai jeté l’orgueil fou qui brûlait ma vie

Maint’nant j’ai plus que mon ombre et tout le reste on m’l’a pris

Au matin tous mes rêves ont déjà fait naufrage

Quand le ciel s’enflamme, quand le ciel s’enflamme

Au dessus des rues, au dessus des rues

Les enfants des ténèbres et les anges de la rue

T’apprendront tout c’que tu n’as jamais su

Faut jeter ton espoir quand il te sert plus

Faut courir dans la nuit comme si rien n'était perdu

Au matin tous tes rêves ont déjà fait naufrage

Quand le ciel s’enflamme, quand le ciel s’enflamme

Au dessus des rues

Faut jeter ton espoir quand il te sert plus

Faut courir dans la nuit comme si rien n'était perdu

Au dessus des rues (x6)

Айлақтың көлеңкесінде сіздің ханзада таңды күтеді

Ол сіздің денеңізді төлеу үшін төлқұжатын жалға алды

Қазір күн суық

Алдағы күні жеңілгендер ілулі тұрады

Тізбектерінің соңында қайықтар шағымданады

Бірақ сен естімейсің

Түн бетіңді алады, Сағымның уақыты келді

Менің торымда маған сен туралы сөйлес

Соңғы ғашығыңызды көшеге лақтырып жібердіңіз

Енді сен мұнда жалғызсың, енді ешкім келмейді

Таңертең сіздің барлық армандарыңыз кеме апатқа ұшырады

Аспан жанса, аспан жанса

Көшелердің үстінде

Мен жұлдыздарды ұрлаған қарақшы болдым

Енді сіздің ойындарыңыз маған зиян тигізуі қалыпты жағдай

Ең бастысы, шағымданбаңыз

Тілімде және ақыл-ойымда ізі қалған сөздер

Ал зұлым уақыт мас көлеңкелер арасында өтеді

Келмейтін күннің

Сіз мен үшін дұға ете аласыз, тіпті қажет болса да

Түрменің сыртында менің атымды сыбырлаңыз, көресіз

Өмірімді өртеп бара жатқан ессіз намысымды лақтырып тастадым

Енді менде тек өз көлеңкем ғана қалды, қалғанының бәрі менен алынды

Таңертең менің барлық армандарым бұзылды

Аспан жанса, аспан жанса

Көшелердің үстінде, көшелердің үстінде

Қараңғылық балалары және көше періштелері

Сізге ешқашан білмеген нәрсені үйретеді

Үміт сізге қызмет етпеген кезде оны тастау керек

Түн бойы ештеңе жоғалмағандай жүгіру керек

Таңертең сіздің барлық армандарыңыз кеме апатқа ұшырады

Аспан жанса, аспан жанса

Көшелердің үстінде

Үміт сізге қызмет етпеген кезде оны тастау керек

Түн бойы ештеңе жоғалмағандай жүгіру керек

Көшелердің үстінде (x6)