Төменде әннің мәтіні берілген Vendre Les Prés , суретші - Jean-Louis Murat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean-Louis Murat
Les yeux semblent traqués
Comment nourrir les bouches
Les filles à marier
Et le linge brodé
V’là les automobiles
Jusque sous nos fenêtres
Dieu veuillez m’excuser
La lumière est mourante
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Il faut passer le bois
Grand-mère tient la maison
Pour quelque cul-terreux
Sans plus d'éducation
Quel travail de nuit
Foutu dans un dancing
De l’eau jusqu’aux chevilles
Tout nous tient désolés
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Enfants d’histoire d’amour
Enfants de la liqueur
La bruyère inconnue
Va de ce petit feu
Nous avons tant d’ennuis
Ne blamez pas le père
Voilà le temps de vivre
Par les choses éphémères
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Du fond de mon sommeil
J’ai vu venir la flèche
Nos vaches sous la pluie
Prudemment descendaient
Ceux mis dans le pétrin
A faire ce qu’on leur dit
Les cœurs brûlants de fièvre
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Voilà monde moderne
Et son cul plein de boue
Accusant la montagne
D'être obstacle à la joie
Qui nous toise à travers
Ce devenir sombre
En tombée de la nuit
Tiens nous v’là l’ivre mort
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Comme la lumière est grise
Nous traversons les prés
Quand réciter par cœur
Est souvenir des lieux
Reste de vie stagnant
Comme reste une eau morte
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Көздер қадалған сияқты
Ауызды қалай тамақтандыру керек
тұрмысқа шығатын қыздар
Және кестеленген зығыр
Міне, көліктер келді
Терезенің дәл астында
Құдай кешірші мені
Жарық сөніп жатыр
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
Ағаштан өту керек
Үйді әже ұстайды
Кейбір ақымақ үшін
Қосымша білімсіз
Қандай түнгі жұмыс
Би залында ренжіді
Аяғыңызға дейін су құйыңыз
Барлығы бізді кешіреді
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
махаббат хикаясы балалар
Ішімдіктің балалары
Белгісіз Хизер
Мына кішкентай оттан кет
Қиналғанымыз сонша
Әкеңді кінәлама
Бұл өмір сүру уақыты
Эфемерлі заттар бойынша
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
Ұйқымның тереңінен
Мен жебенің келе жатқанын көрдім
Біздің сиырлар жаңбырда
Абайлап түсті
Солар қиындыққа тап болды
Олар айтқандай істеу
Жүректер қызып кетеді
Алла разылығы үшін қасірет
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
Бұл заманауи әлем
Оның есегі лайға толы
Тауды айыптау
Қуанышқа кедергі болу
Бізге кім қарайды
Бұл қараңғыланып бара жатыр
Түн түскендей
Міне, біз мас болып қалдық
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
Жарық сұр болғандықтан
Біз шалғындарды кесіп өтеміз
Қашан жатқа оқу керек
Орындарды еске түсіреді
Тіршіліктің тоқырау қалдығы
Өлі су қалғандай
Алла разылығы үшін қасірет
Жерді сату керек
Шалғындарды сату керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз