Baby Carni Bird - Jean-Louis Murat

Hé frère, regarde c’te nouvelle

C’est-y pas un truc énorme?

Si tu veux bien vivre dans une poubelle

Y te refont une bite en or

Ouais une bite en or

Ok ben je te laisse travailler ton drive

Putain une bite en or

Je te prends le Ronnie Bird

Et le Sonny and Cher

Ouh, de l’or

Moi j’aime chanter toutes les nuits

En vrai baby carni bird

Monocorde dans ma nuit d’hiver

Un vrai baby carni bird

Wootchie !

Vas-y play ta part tes

Pièges à corneilles

M’a gueulé un type du fond

J’ai dit: «Qu'est-ce t’as toi?

C’est quoi ta corneille ?»

Et puis y m’dit: «C'est quoi ton fond?

Y m’dit, y m’dit: «C'est quoi ce fond ?»

Mais v’là qu’un autre mariole

Me dit: «Hé mon gars

Tu t’remember Trafalgar ?»

J’ai dit: «Ben non, tu tombes mal mon gars

Moi je m’remember pas Trafalgar

Moi pas de Trafalgar»

Wootchie !

Je triais des brèves dans un

Dancing hall

Ils jouèrent un truc très swing

Je lui dis: «Vous dansez?

Vous dansez mam’zelle ?»

Elle me dit: «Dites donc

Vous ne seriez pas un d’ces bbcb, vous?

Un d’ces baby carni bird ?»

Mélanie souffrait

Elle m’a dit: «Je t’aime

Mais comment peux-tu te mentir ?»

J’ai dit: «C'est marrant, je

Pensais de même mais

Comment peut-on se mentir

Ouh !

Comment peut-on se mentir ?»

Wootchie !

Ok je file à Vienne

Je lui dis: «Oh c’est quoi

Qu’est-ce qui cloche

Dans ma tisane ?»

Y m’dit: «Tiens-toi bien

Aux dernières nouvelles

C’est l’autre qui ne t’aime pas

Oui c’est l’autre qui ne t’aime pas»

J’ai dit: «Quoi, un mec qu’a

Perdu ses cheums qu’a

La berline toute inondée

Qui de sa berline voit le feu

Dans sa chambre ?»

Y m’dit: «Ben ouais, t’as pu qu'à te marrer

Ben ouais t’as pu qu'à te marrer

Wootchie !

Triste je suis parti dans le Montana

Voir le Billy tête de mort

J’lui dis: «Hé mon Bill qu’est-ce

Tu penses de ça ?»

Y m’dit: «Ecoute

On dirait un sport

Ecoute on dirait un sport»

Là j’croise Sitting Bull

Je lui dis: «Hé, m’sieur Bill

On n’a plus de papillons !»

Y m’dit: «Ca tombe bien

Nous on n’a plus de mules

Mais dis donc, toi t’es con t’es con

Alors toi t’es vraiment con»

Wootchie !

Moi j’aime chanter toutes les nuits

En vrai baby carni bird

Monocorde dans ma nuit d’hiver

Un vrai baby carni bird

Wootchie !

Әй, аға, мына жаңалықты қараңыз

Бұл үлкен нәрсе емес пе?

Егер сіз қоқыс жәшігінде өмір сүргіңіз келсе

Олар сені тағы да алтын сиқырға айналдырады

Иә, алтын шұбар

Жарайды, мен сізге көлікпен жұмыс істеуге рұқсат етемін

Блять алтын кот

Мен саған Ронни Құсты аламын

Және Сонни мен Шер

О, алтын

Мен әр түнде ән айтқанды ұнатамын

Нағыз бала карни құс

Менің қысқы түнімдегі монохорд

Нағыз сәби карни құсы

Вучи!

Алға, өз рөліңді ойна

Қарға тұзақтары

Төменнен бір жігіт маған айқайлады

Мен: «Саған не болды?

Қарғаң қандай?»

Содан кейін ол маған: «Сенің тегің қандай?

Ол маған айтты, ол маған: «Ол түбі не?» деді.

Бірақ тағы бір мариол келеді

Маған: «Эй балам

Трафальгар есіңізде ме?

Мен: «Жоқ, сенің жағдайың нашар, балам

Трафальгар есімде жоқ

Мен Трафальгардан емеспін»

Вучи!

Мен жаңалықтарды сұрыптап отырдым

Би залы

Олар өте тербелетін нәрсені ойнады

Мен: «Сен билейсің бе?

Сіз билейсіз бе, ханым?

Ол маған: «Айт,

Сіз сол ВВС-дің бірі болмас едіңіз, солай ма?

Сол балапан карни құстарының бірі?»

Мелани қиналып жатты

Ол маған: «Мен сені жақсы көремін

Бірақ өзіңді қалай өтірік айта аласың?»

Мен: «Күлкілі, мен

Дәл солай ойладым, бірақ

Бір-бірімізге қалай өтірік айтамыз

Ой!

Біз бір-бірімізге қалай өтірік айтамыз?»

Вучи!

Жарайды мен Венаға кеттім

Мен оған: «О, бұл не болды

Не болды

Менің шөп шайымда ма?»

Ол маған: «Өзіңді жақсы ұста

Соңғы жаңалықтарда

Сені сүймейтін басқа

Иә, сені жақсы көрмейтін басқа адам»

Мен: «Не, мына жігіт бар

Ол бар шеумдарын жоғалтты

Седанның барлығы су астында қалды

Оның седанынан отты кім көреді

Оның бөлмесінде ме?

Ол маған: «Иә, сен тек көңіл көтере аласың

Иә, сіз тек күле аласыз

Вучи!

Монтанаға кеткенім өкінішті

Билли бас сүйекті қараңыз

Мен оған айтамын: «Ей, менің Билл бұл не?

Сіз бұл туралы ойлайсыз ба?»

Ол маған: «Тыңда

Спортқа ұқсайды

Қараңызшы, бұл спортқа ұқсайды»

Сол жерде мен Отырған бұқаны кездестіремін

Мен оған: «Эй, Билл мырза

Бізде көбелектер бітті!»

Ол маған: «Бұл жақсы

Бізде қашыр жоқ

Бірақ айтшы, сен ақымақсың, сен ақымақсың

Сондықтан сен шынымен ақымақсың"

Вучи!

Мен әр түнде ән айтқанды ұнатамын

Нағыз бала карни құс

Менің қысқы түнімдегі монохорд

Нағыз сәби карни құсы

Вучи!