Төменде әннің мәтіні берілген Te Garder Près De Moi , суретші - Jean-Louis Murat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean-Louis Murat
Nos amours se défont
Tout s’efface
Pressé par le temps qui passe
Quand monte au loin
Dans une rumeur
Le chant du très vieil indien
«fous d’aventures
Respectez le destin»
Je veux te garder près de moi
Corps épris
Voyageur
Ton esprit
Joue comme un derviche tourneur
Les amants ébouriffés par la danse
Du sacré tourment
Chantent au matin
Prisonniers du destin
Je veux te garder près de moi
Souvenirs
Lourds secrets
Vos murmures s’insinuent
Dans nos armures
Veux-tu bien jeter à nouveau
Tes jambes autour de mes reins
Je te le jure
Je me fous du destin
Je veux te garder près de moi
Біздің махаббаттарымыз бұзылып жатыр
Барлығы жоғалады
Уақыттың өтуімен басылады
Тұрған кезде
Сыбыста
Өте ескі үнді әні
«Шытырман оқиғалар туралы ессіз
Тағдырды құрметте»
Мен сені жанымда ұстағым келеді
сүйетін дене
Саяхатшы
Сіздің рухыңыз
Айналдырған дервиш сияқты ойнаңыз
Би әуесқойлары
Қасиетті азап
Таңертең ән айт
Тағдыр тұтқындары
Мен сені жанымда ұстағым келеді
Естеліктер
ауыр сырлар
Сіздің сыбырларыңыз ішке кіреді
Біздің сауытымызда
Тағы лақтырасың ба
Аяқтарың менің белімде
Мен саған ант етемін
Маған тағдыр қызық емес
Мен сені жанымда ұстағым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз